Traduction de «beierse natuurpark spessart » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen in Mespelbrunn, in het Beierse natuurpark Spessart.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à Mespelbrunn, dans le parc naturel de Spessart en Bavière.

Dit 3-sterrenhotel in Heimbuchenthal beschikt over een spa met een gratis sauna, biedt gratis WiFi en heeft een tuin met een terras. Het wordt omgeven door de wandelroutes van het Beierse natuurpark Spessart.
Proposant un spa avec sauna gratuit, une connexion Wifi gratuite et un jardin doté d'une terrasse, cet hôtel 3 étoiles se trouve à Heimbuchenthal. Il est entouré par les sentiers de randonnée du parc naturel du Spessart, en Bavière.

Hotel Gelegen ligt in Weibersbrunn. Dit traditionele hotel is omringd met de bossen van het Beierse natuurpark Spessart.
Situé à Weibersbrunn, cet hôtel traditionnel est entouré par les forêts du parc naturel du Spessart, en Bavière.

Hotel Brunnenhof ligt in Weibersbrunn, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Il se trouve à Weibersbrunn, au cœur du parc naturel de Spessart en Bavière.

Hotel Schmitt ligt aan de rand van een bos in het Beierse natuurpark Spessart.
L'Hotel Schmitt est implanté à l'orée d'une forêt dans le parc naturel du Spessart bavarois.

Het bevindt zich op slechts 300 meter van het kasteel van Mespelbrunn Castle, in het hart van het Beierse natuurpark Spessart.
Il ne se trouve qu'à 300 mètres du château de Mespelbrunn, au cœur du parc naturel bavarois de Spessart.

Dit hotel is een voormalige Benedictijnse abdij in de buurt van Hösbach, in het Beierse natuurpark Spessart.
Le Tagungszentrum Schmerlenbach occupe une ancienne abbaye bénédictine près de Hösbach, dans le parc naturel du Spessart en Bavière.

U bevindt zich aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart. U heeft in het Gasthaus Sonne de keuze uit comfortabele tweepersoonskamers (met 2 aparte eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed) en driepersoonskamers. Het pension wordt beheerd door een gezin en alle kamers zijn gemeubileerd in een rustieke stijl.
L'hôtel familial Gasthaus Sonne propose des chambres confortables à lits jumeaux, doubles ou triples, toutes meublées dans un style rustique et dotées d'une connexion WiFi gratuite.

Hotel Russman ligt aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart, waar u heerlijk kunt wandelen en fietsen.
L'Hotel Russman se trouve à la lisière du parc national du Spessart bavarois, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo.

Dit hotel wordt gerund door een familie. Het ligt op 2 km van het dorp Hösbach, in het Beierse natuurpark Spessart.
L'Hotel Restaurant Zum Ochsen est un établissement à la gestion familiale. Il se situe à 2 km du village de Hösbach, au cœur du parc naturel de Spessart, en Bavière.