Vertaling van "hotel spa sports " (Nederlands → Frans) :

Val Blu Resort Hotel Spa Sports wordt gekenmerkt door licht, kleuren, transparantie en de speciale ambiance.
Il bénéficie en outre d'une superbe situation aux abords de la ville de Bludenz. L'établissement Val Hôtel Blu Spa Sports doit son atmosphère unique à la lumière, aux couleurs et aux jeux de transparence utilisés.

Hotel Adler Dolomiti Spa Sport Resort verzorgt een ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet.

Het wellnesscentrum van Sport Village Hotel Spa heeft een klein binnenzwembad, een sauna en massageruimtes.
Le centre de bien-être du Sport Village Hotel Spa est pourvu d'une petite piscine de relaxation intérieure ainsi que de saunas et de salles de massage.

Sport Hotel Spa beschikt over een schilderachtige ligging in Poiana Brasov, aan de voet van de berg de Postavarul, naast de skipistes en te midden van een dennenbos.
Doté d'un emplacement pittoresque au pied du mont Postavarul, au cœur d'une pinède et à proximité des pistes de ski, le Sport Hotel Spa vous accueille à Poiana Brasov.

In het Open Village Sports Club Hotel Spa wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd, terwijl er 's avonds traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Un petit-déjeuner américain est servi chaque matin, tandis que des plats traditionnels portugais sont proposés en soirée à l'Open Village Sports Hotel Spa Club.

Het Spa Sport Hotel Zuiver beschikt over een 24-uursreceptie, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Ouverte 24h/24, la réception vous offre une grande flexibilité.

Bovendien stopt de gratis skibus elke 5 minuten voor de deur van Hotel Berghof Crystal Spa Sports.
Toutes les 5 minutes, une navette gratuite pour les pistes de ski s'arrête en face de l'hôtel.

Naast al deze faciliteiten biedt Hotel Berghof Crystal Spa Sport een fitnessruimte. Of u speelt een potje biljart of tafeltennis.
Lors de votre séjour au Crystal Spa Sports Berghof, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme ou jouer au billard et au ping-pong.

Het Loc'Hotel Alpen Sports ligt in het hart van Les Gets, op een paar stappen van de skiliften en de belangrijkste winkels. Het beschikt over een zwembad en een spa met een sauna, hamam en hot tub.
Situé au cœur des Gets, à quelques pas des remontées mécaniques et des principaux commerces, le Loc'Hotel Alpen Sports propose une piscine et un spa avec sauna, hammam et bain à remous.

Het 2-sterrenhotel Bochnia Hotel Spa ligt in het hart van Bochnia, in de directe omgeving van het historische, 19e-eeuwse treinstation van deze plaats, een sport- en evenementenhal en een zwembad.
Le Bochnia Hotel Spa est un établissement 2 étoiles situé au cœur de Bochnia, à proximité de la gare historique datant du XIXe siècle, d'une salle de sport et d'événements ainsi que d'une piscine.