Vertaling van "hotel sonnenhof heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sonnenhof heeft een binnenzwembad, een sauna en massagefaciliteiten en ligt in Zwiesel, op slechts 2 minuten rijden van waterpark Zwiesel.
Doté d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'installations de massage, l'Hotel Sonnenhof se trouve à Zwiesel, à seulement 2 minutes de route du parc aquatique Zwiesel.

Hotel Sonnenhof heeft bovendien een tuin en een zonneterras waar u ontspannen in de warmere maanden.
L'établissement comporte par ailleurs un jardin et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre pendant les mois chauds.

Het Hotel Sonnenhof heeft ook gratis internet in het businesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Sonnenhof fournit gracieusement une connexion Internet dans son centre d'affaires et un parking privé.

Het rookvrije Bodensee-Hotel Sonnenhof heeft elegante kamers en-suites met houten vloeren, een kabeltelevisie en een minibar.
Le Bodensee-Hotel Sonnenhof est un établissement non-fumeurs disposant de chambres et suites élégantes avec du parquet, une télévision par câble et un minibar.

De kamers van Hotel Sonnenhof zijn ruim en elke kamer heeft een balkon met tuinmeubelen.
Les chambres de l'Hotel Sonnenhof sont spacieuses et toutes dotées d'un balcon comprenant du mobilier de jardin.

Hotel Sonnenhof ligt op 15 minuten rijden van de Tsjechische grens en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Vous pourrez emprunter des vélos. La frontière tchèque se trouve à 15 minutes de route.

Het Bodensee-Hotel Sonnenhof biedt een panoramisch uitzicht op de Bodensee. Dit viersterrenhotel in Kressbronn heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad, een privéstrand en gevarieerde gerechten.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Constance, cet hôtel 4 étoiles de Kressbronn propose un grand spa avec piscine, une plage privée et une cuisine variée.

Het Sonnenhof heeft een eigen golfbuggy en de gasten krijgen korting bij de nabijgelegen golfbanen en de thermische baden van Rottal, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le Sonnenhof dispose de sa propre voiturette de golf et vous bénéficierez de réductions sur le parcours de golf à proximité et aux bains thermaux Rottal, à seulement 5 minutes de marche de l'hôtel.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Situé au cœur des beaux vignobles de la Moselle, cette maison d'hôtes paisible se trouve dans le village de Perl. Il propose des chambres décorées avec goût ainsi qu'une excellente cuisine régionale et des vins fins.

Hotel und Berggasthaus Zum Sonnenhof biedt een prachtig uitzicht, heeft een gratis sauna en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Il offre une vue panoramique et propose un sauna gratuit et un petit-déjeuner buffet.