Traduction de «hotel solarium ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Solarium ligt in de buurt van de outletwinkels van Civitanova en op 1,5 km van de snelweg A14.
L'hôtel Solarium se trouve à proximité des magasins d'usine de Civitanova et à 1,5 km de l'autoroute A14.

Hôtel New Solarium ligt in het hart van het skigebied Courchevel 1850. Het hotel biedt directe toegang tot de pistes en u heeft uitzicht op de vallei.
L'Hôtel New Solarium est situé au cœur même de la station de ski de Courchevel 1850 et dispose d'un accès direct aux pistes de ski. Il offre des vues sur la vallée.

Hotel Alpina ligt in Ried im Zillertal en biedt een spacentrum met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna en een solarium.
Situé à Ried im Zillertal, l'hôtel Alpina abrite un spa doté d'une piscine intérieure, d'un bain à vapeur, d'un sauna et d'un solarium.

Hotel Esplanada ligt in het stadscentrum van Genk en beschikt over appartementen met een kookgelegenheid en gratis WiFi. U hebt gratis toegang tot de spa met een solarium, een stoombad, een sauna en een fitnesscentrum.
Situé en plein centre-ville de Genk, l'Hotel Esplanada propose des appartements indépendants offrant gratuitement une connexion Wifi et l'accès aux installations de spa de l'établissement comprenant un solarium, un bain à vapeur, un sauna et un centre de remise en forme.

Hotel Post ligt in Großkirchheim in het Nationaal Park Hohe Tauern en heeft een Finse sauna en een kruidensauna, een fitnessruimte, een solarium en een Kneipp-bassin.
Situé à Großkirchheim au sein du parc national du Hohe Tauern, l'Hotel Post dispose d'un sauna finlandais, d'un sauna aux plantes, d'une salle de sport, d'un lit de bronzage et d'un bassin Kneipp.

Hotel Pacific ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Oostende en heeft een sauna, een solarium, en kamers met een gratis ontbijt.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable d'Ostende, l'hôtel Pacific dispose d'un sauna, d'un solarium et de chambres avec petit-déjeuner inclus.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Situé dans un environnement calme de Stanzach, à la lisière de la forêt et à 250 mètres du centre du village, l'Hotel Föhrenhof dispose d'un spa, équipé d'un sauna et d'un solarium, ainsi que d'un jardin offrant des vues sur la vallée du Lech.

Het elegante Hotel Eros ligt aan het strand in Porto di Levante en wordt omgeven door een weelderige tuin met een zwembad en een solarium.
Situé sur le front de mer à Porto di Levante, l'Hotel Eros est un élégant établissement entouré d'un jardin luxuriant avec une piscine et un solarium.

Het door een familie beheerde Hotel Rex ligt op 10 minuten lopen van de kabelbanen in Zermatt, en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, een hot tub, 2 sauna's, een stoombad en een solarium.
Situé à 10 minutes à pied des téléphériques de Zermatt, l'établissement à la gestion familiale Hotel Rex propose un spa exclusif muni d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, de 2 saunas, d'un bain à vapeur et d'un solarium.

Leonardo Hotel Charleroi ligt op 14 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en het beschikt over eigen parkeergelegenheid, een sauna en een solarium.
Situé à 14 minutes de route de l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud, le Leonardo Hotel Charleroi dispose d'un parking privé, d'un sauna et d'un solarium.