Vertaling van "hotel solar das artes " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Solar das Artes bevindt zich op 5 minuten lopen van het plein Pelourinho en op minder dan 1 km van Fort São Marcelo.
L'hôtel Solar das Artes est situé à 5 minutes à pied du Pelourinho et à moins d'1 km du Fort de Saint-Marcel.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van het Solar das Artes Pousada.
Venez siroter des boissons et des rafraîchissements au bar du Solar das Artes Pousada.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Le Solar das Artes Pousada dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous conseiller.

Elke kamer van het Solar das Artes Pousada Boutique is uitgerust met traditioneel meubilair en een minibar.
Chaque chambre du Solar das Artes Pousada Boutique est équipée d'un mobilier traditionnel et d'un minibar.

Het Solar das Artes in het historische centrum van Salvador is gevestigd in een koloniaal gebouw en wordt omgeven door levendige cafés en winkels.
Entouré de cafés animés et de commerces, l'hôtel Solar das Artes est installé dans un bâtiment de style colonial au sein de la ville historique de Salvador.

De ruime kamers van het Pousada Solar das Artes zijn traditioneel ingericht met heldere kleuren.
Les chambres spacieuses du Pousada Solar das Artes sont décorées de manière traditionnelle avec des couleurs vives.

Hotel Solar das Primaveras bevindt zich op 2 km van het busstation van Cabreuva en op 3 km van de heuvel Serra do Japi.
L'Hotel Solar das Primaveras est à 2 km de la gare routière de Cabreúva et à 3 km de la chaîne montagneuse Serra do Japi.

Het hotel Eurostars Das Artes ligt op 5 minuten lopen van de meeste lokale culturele instellingen, waaronder de Jardins do Palácio de Cristal en het Nationaal Museam Soares Dos Reis.
L'hôtel Eurostars Das Artes est situé à 5 minutes à pied de la plupart des institutions culturelles locales, y compris les jardins du Palais de cristal et le Musée national de Soares dos Reis.

Het hotel Das Artes ligt in het centrum van Porto. Het is deels gehuisvest in een modern gebouw en deels in een historisch paleis met een betegelde gevel.
L'hôtel Das Artes est situé dans le centre de Porto. Ses installations sont réparties entre un bâtiment moderne et un palais historique orné d'une façade carrelée.

Bij Solar da Boiça, het eigen restaurant van het hotel, kunt u genieten van mediterrane gerechten.
Vous dégusterez une cuisine méditerranéenne au restaurant de l'hôtel, le Solar da Boiça.