Vertaling van "hotel side ligt " (Nederlands → Frans) :

Delphin Hotel Side ligt in Side, op 50 meter van het strand.
Situé à Sidé, à 50 mètres de la mer, le Delphin Hotel Side possède une terrasse meublée avec un barbecue.

Can Garden Hotel Side ligt vlak aan het strand waar u veel watersporten kunt gaan beoefenen.
Le Can Garden Hotel Side se situe tout près de la plage où vous pourrez pratiquer différents sports nautiques.

Port River Hotel Spa ligt in Side, op 6 km van het historische deel van Side, in het Middellandse-Zeegebied van Turkije.
Implanté à Side, dans la région Méditerranéenne de la Turquie, le Port River Hotel Spa se trouve à 6 km de la vieille ville de Side.

Het Merve Sun Hotel SPA ligt in Side, op 2 km van het stadscentrum. Het beschikt over een privéstrand en een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Situé à proximité de Side, à 2 km du centre-ville, le Merve Sun Hotel SPA propose une plage privée et une piscine extérieure avec un toboggan.

Hotel Oleander ligt op slechts een steenworp van zijn eigen strand, op 5 km van het centrum van Side.
Situé à quelques pas de sa propre plage privée, l'Hotel Oleander est à 5 km du centre-ville de Side.

Hotel Belen ligt in het centrum van Side.
L'Hotel Belen est situé dans le centre-ville de Sidé.

Hotel Beacon ligt aan Manhattan's Upper West Side, op slechts 4 blokken van Central Park.
L'Hotel Beacon est situé à Manhattan, dans l'Upper West Side, à seulement 4 pâtés de maisons de Central Park.

Hotel Belleclaire ligt in de Upper West Side van Manhattan, op 10 minuten met de metro van Times Square en op 3 huizenblokken van Central Park.
Situé dans l'Upper West Side de Manhattan, l'Hotel Belleclaire se trouve à 10 minutes de métro de Times Square et à trois pâtés de maisons de Central Park.

Hotel 91 ligt in de wijk Lower East Side van Manhattan en op 5 minuten lopen van Chinatown en metrostation East Broadway.
Situé dans le Lower East Side de Manhattan, l'Hotel 91 se trouve à 5 minutes à pied de Chinatown et de la station de métro East Broadway.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé sur la plage de Sidé et donnant sur la mer Méditerranée, le complexe non-fumeurs Ali Bey propose un parc aquatique, un spa de luxe et une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.