Traduction de «hotel shanghai is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Idéalement situé dans le quartier de la gare de Shanghai et entouré de restaurants, le Golden River-view Hotel Shanghai se trouve à 2 minutes à pied du grand magasin Pacific et à 3 minutes de marche de la station de métro (ligne 1), qui offre un accès facile à la place People, au grand théâtre de Shanghai et au Bund.

Het Hao Du Hotel Shanghai is ideaal gelegen in het centrum van Shanghai en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie met gratis toegang tot het internet.
Idéalement situé dans le centre-ville de Shanghai, le Hao Du Hotel Shanghai propose des chambres sobres et confortables avec connexion Internet gratuite.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden is ideaal gelegen in het hart van Shanghai, op een steenworp afstand van de Yu tuinen en op 5 minuten lopen van het metrostation Yuyuan tuinen, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Idéalement situé au cœur de Shanghai, le Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden se trouve à seulement quelques pas du jardin Yu et à 5 minutes à pied de la station de métro Yu Garden, qui offre des liaisons directes vers les principales attractions de la ville.

Het Millennium Hongqiao Hotel Shanghai ligt op slechts een steenworp afstand van supermarkt Carrefour en biedt een binnenzwembad, een tennisbaan en 5 eetgelegenheden.
Situé à quelques pas du supermarché Carrefour, le Millennium HongQiao Hotel Shanghai propose une piscine intérieure, un court de tennis et cinq restaurants.

FX Hotel Shanghai at Jinshajiang Road bevindt zich op 20 minuten rijden van het treinstation van Shanghai en op 25 minuten rijden van de luchthaven Hongqiao.
L'établissement est situé à 20 minutes en voiture de la gare de Shanghai et à 25 minutes de route de l'aéroport d'Hongqiao.

FX Hotel Shanghai at Jinshajiang Road ligt op 5 minuten rijden van het Changfeng park en de East China Normal University.
Le FX Inn Shanghai at Jinshajiang Road se trouve à 5 minutes en voiture du parc Changfeng et de l'Université normale de la Chine de l'Est.

Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai ligt op 5 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Shanghai. Op minder dan 15 minuten rijden bevindt zich de luchthaven Hongqiao en op 45 minuten rijden is de internationale luchthaven Pudong te vinden.
En voiture, le Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai se trouve à 5 minutes du quartier central des affaires, à moins de 15 minutes de l'aéroport d'Hongqiao et à 45 minutes de celui de Pudong.

Home Hotel - Shanghai ligt op 7 km van het treinstation van Shanghai en biedt een 24-uursreceptie met kluisjes en een bagagedepot.
À deux pas des stands des vendeurs de nourriture de rue et des centres commerciaux, le Maiju Inn comprend une réception ouverte 24h/24 avec coffres-forts et bagagerie.

Jitai Hotel (Shanghai Train Station South Square) ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Shanghai.
Le Jitai Hotel (Shanghai Train Station South Square) est implanté à 5 minutes à pied de la gare de Shanghai.

Starr Hotel Shanghai biedt een restaurant waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in de buurt van de zakenwijk Daning CBD, op 3 minuten lopen van het metrostation North Zhongshan Road (lijn 1).
Doté d'un restaurant servant un petit-déjeuner buffet, le Starr Hotel Shanghai vous propose des hébergements indépendants près du quartier central des affaires de Da Ning, à 3 minutes à pied de la station de métro North Zhongshan Road (ligne 1).