Traduction de «hotel serveert huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert huiselijke gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats de style familial pour le déjeuner et le dîner.

Het huiselijke restaurant van het hotel serveert een keur aan streekgerechten.
Le restaurant accueillant de l'hôtel sert également une variété de plats de la région du Bade-Wurtemberg.

Het hotel serveert een dagelijks ontbijt in de huiselijke eetzaal en biedt een 24 uursreceptie.
Chaque matin, l'hôtel propose un petit-déjeuner dans la salle à manger à l'atmosphère détendue. L'établissement abrite également une réception ouverte 24h/24.

Het restaurant van het hotel is alleen bestemd voor de hotelgasten en serveert huiselijke Franse gerechten.
Le restaurant est réservé aux clients de l'hôtel et vous pourrez y déguster une cuisine traditionnelle de type familial.

Dit huiselijke hotel serveert 's middags thee en gebak in de tuin of op het terras.
Cet hôtel confortable sert du thé et des gâteaux l'après-midi, que vous pourrez déguster sur la terrasse.

Het huiselijke restaurant van het hotel serveert typische specialiteiten en superieure mediterrane en Ligurische gerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine méditerranéenne et ligure supérieure, servant des spécialités typiques, dans une ambiance chaleureuse.

Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, dat het hele jaar open is en huiselijke Griekse gerechten met lokale producten en huisgemaakte desserts serveert.
Le restaurant traditionnel de l'hôtel est ouvert toute l'année et sert des plats grecs simples préparés avec des produits locaux ainsi que des desserts maison.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant van Hotel Güldene Gabel serveert ook huiselijke Thüringse specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les jours et le restaurant de l'Hotel Güldene Gabel sert également des spécialités thuringeoises maison.

Het restaurant van het Hotel Praha serveert een verscheidenheid aan huiselijke regionale en populaire moderne gerechten, zoals pasta, vlees van de gril en vis.
Le restaurant de l'Hotel Praha sert une large gamme de plats régionaux faits maison, ainsi que des repas populaires et contemporains (pâtes, grillades, poissons, etc.).

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat traditionele en huiselijke gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place, servant une cuisine familiale et traditionnelle.