Traduction de «hotel serveert een menu dat steeds » (Néerlandais → Français) :

Het moderne restaurant van het hotel serveert een menu dat steeds wordt aangepast aan het seizoen.
Un menu de service d'étage est également à votre disposition. La carte du restaurant contemporain de l'hôtel évolue régulièrement en fonction des saisons et des produits disponibles.

Er is een bar en het restaurant van het hotel serveert vaste menu's.
L'hôtel abrite un bar et un restaurant qui propose des formules.

Sommige beschikken over een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert een menu met specialiteiten uit de regio Sleeswijk-Holstein, vers gevangen vis en Duitse gerechten.
Le restaurant sert un menu comprenant des spécialités locales du Schleswig-Holstein, du poisson fraîchement pêché et une cuisine allemande.

Het restaurant van het hotel serveert een menu met Franse gerechten, bereid met verse regionale producten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine française préparée avec des produits frais de la région.

Het restaurant van het hotel serveert een menu met Cumbrische gerechten die zijn klaargemaakt met seizoensgebonden producten.
Le restaurant Patterdale propose un menu à partir de produits de Cumbrie de saison.

Er zijn ook appartementen met eigen kookgelegenheid beschikbaar. Het restaurant van het Beau Site Hotel serveert een menu met lokale gerechten en bieren.
Le restaurant du Beau Site Hotel sert un menu composé de plats locaux et une sélection de bières.

Het restaurant van het hotel serveert een menu met heerlijke Franse specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose un menu composé de spécialités françaises raffinées. Vous pourrez profiter en journée d'une sélection de vins, spiritueux et boissons sans alcool au bar.

Het restaurant van het hotel serveert een steeds wisselend menu met gerechten uit de Italiaanse keuken, verse vis en Sardinische specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose un menu changeant régulièrement et composé de cuisine italienne, de poissons frais et de spécialités de Sardaigne.

Het moderne eigen restaurant Spice 'n' Ice serveert Indo-Chinese gerechten en de bar van het hotel serveert ook een gevarieerd menu.
Le restaurant moderne du Flexistay South Park Aparthotel, le Spice ‘n’ Ice, sert une cuisine indochinoise et le bar de l'hôtel propose également un menu varié.

Het restaurant van het hotel serveert Chinese gerechten en er is ook een volledig westers menu te bestellen.
Le restaurant du Yangshuo Village Retreat sert une cuisine chinoise et un menu occidental complet.