Traduction de «hotel seegarten ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Seegarten ligt in Arbon aan de oever van het Bodenmeer en heeft een restaurant.
Situé à Arbon, sur la rive du lac de Constance, l'Hotel Seegarten possède un restaurant.

Hotel Seegarten ligt in de elegante wijk Seefeld, vlak bij het Meer van Zürich en op slechts korte loopafstand van de beroemde Bahnhofstrasse. Het is ook maar een paar stappen naar het operahuis.
L'hôtel Seegarten est situé dans l'élégant quartier de Seefeld, à proximité du lac de Zurich, de la célèbre Bahnhofstrasse et de l'Opéra.

Restaurant Hotel Seegarten biedt een panoramisch uitzicht op het zuidelijke deel van het meer van Luzern, en ligt op 200 meter van de veerboot en bushalte Isleten-Isenthal.
Offrant une vue panoramique de la partie sud du lac des Quatre-Cantons, le Restaurant Hotel Seegarten se trouve à 200 mètres du ferry d'Isleten-Isenthal et d'un arrêt de bus.

Hotel Seegarten wordt beheerd door een familie en ligt op het pittoreske platteland van Sauerland, verscholen tussen de Sorpesee en het kuurpark van Langscheid.
L'Hotel Seegarten est un établissement à la gestion familiale situé dans la pittoresque campagne du Sauerland, niché entre le lac Sorpe et les jardins de Langscheid.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
L'Hotel-Restaurant Seegarten-Marina se trouve à Spiez, sur les rives du lac de Thoune. La terrasse du restaurant ainsi que la plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lac et les montagnes.