Traduction de «hotel schweizerhof ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Schweizerhof ligt direct naast het treinstation Wetzikon en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé juste à côté de la gare de Wetzikon, l'hôtel Schweizerhof vous propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite dans tout l'édifice.

Het Hotel Schweizerhof ligt aan de Bahnhofstrasse in het autovrije Zermatt, en biedt een heerlijk Zwitsers restaurant, een wellnessruimte met een zwembad, gratis WiFi en gratis kinderopvang in de winter.
Situé dans la rue Bahnhofstrasse, au sein de la zone piétonne de Zermatt, l'Hotel Schweizerhof Zermatt vous propose une délicieuse cuisine suisse, un espace bien-être avec une piscine, une connexion Wifi gratuite et, en hiver, un service de garde d'enfants, également gratuit.

Het in mei 2014 gerenoveerde Hotel Schweizerhof ligt in de vallei Wildschönau, in het hart van de Kitzbüheler Alpen.
Rénové en mai 2014, l'Hotel Schweizerhof vous accueille dans la vallée de Wildschönau, au cœur des Alpes de Kitzbühel.

Het Romantik Hotel Schweizerhof ligt op slechts 100 meter van het treinstation Grindelwald en biedt een panoramisch uitzicht op de berg Eiger, een binnenzwembad en gastronomische gerechten.
Situé à seulement 100 mètres de la gare de Grindelwald, le Romantik Hotel Schweizerhof présente une vue panoramique sur le mont Eiger, une piscine intérieure et une cuisine gastronomique.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se situe en face de la gare principale, au début de la rue Bahnhofstrasse, et propose des chambres insonorisées avec des lits réglables électriquement et une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie gerunde Morosani Schweizerhof ligt in het hart van Davos, dicht bij de kabelbanen. Het hotel heeft een zonneterras en de balkons bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé dans le cœur de Davos, à proximité du téléphérique, l'hôtel familial Morosani Schweizerhof vous offre une terrasse ensoleillée et des balcons avec une vue splendide sur les montagnes.

Dit kleine, door een familie gerunde Hotel Pension Schweizerhof ligt op 1130 meter boven de zeespiegel. Het biedt een mooie, rustige locatie in de prachtige Leutaschvallei van Tirol.
Situé à 1 130 mètres d'altitude, l'Hotel Pension Schweizerhof est un petit établissement à la gestion familiale qui vous propose un séjour paisible dans la belle vallée de Leutasch du Tyrol.

Hotel Schweizerhof Bern THE SPA ligt op een centrale locatie in Bern.
Situé depuis de nombreuses années dans le centre de Berne, l'Hotel Schweizerhof Bern THE SPA propose des chambres luxueuses alliant élégance de la décoration et équipements de pointe.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Situé au cœur de Pontresina, juste à côté de la remontée mécanique Alp Languard, l'Hotel Schweizerhof Pontresina vous propose une cuisine raffinée, une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur le massif de la Bernina et Val Roseg.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
L'Hotel Schweizerhof propose un spa d'eau salée et chauffée à 33°C au cœur de Sils Maria, à seulement quelques minutes de superbes sentiers de randonnée.