Traduction de «hotel schloss seefels het ideale verblijf » (Néerlandais → Français) :

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Son charme et son atmosphère uniques combinés à son luxe en font le lieu de séjour idéal pour les voyageurs consciencieux.

Hotel Schloss Seefels staat sinds jaar en dag bekend om de geweldige locatie direct aan de Wörthersee.
L'hôtel Schloss Seefels est réputé pour son emplacement privilégié. Il se situe au bord du lac Wörthersee.

Hotel Schloss Romrod ligt op slechts enkele minuten van de afrit Alsfeld-West van de snelweg A5 en is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar Marburg en Fulda, evenals Hesse diverse natuurparken.
Situé à quelques minutes de la sortie Alsfeld-ouest de l'autoroute A5, l'Hotel Schloss Romrod est le lieu idéal pour des excursions à Marburg et à Fulda, ainsi que pour divers parcs naturels d'Hesse.

Hotel am Schloss is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de barokke bezienswaardigheden van Fulda.
L'Hotel am Schloss constitue une base idéale pour explorer les attractions baroques de Fulda.

Als tussenstop of voor een lang verblijf: Hotel Vauban is de ideale accommodatie, met een ligging in een vallei en uitzicht op het Chartreuse-Massief en de bergketen Belledonne.
Destination pour une simple halte ou un long séjour, vous ne pourrez être que séduit par cet établissement situé dans la vallée que surplombent le Massif de la Chartreuse et la Grande chaîne de Belledonne.

Voor een ontspannend verblijf in deze prachtige Franse streek is Hotel Les Minotiers de ideale optie.
Le maître sommelier se tient à votre disposition pour vous conseiller. L'Hôtel Les Minotiers vous garantit un agréable séjour dans cette belle région française.

Het Prominent Inn Hotel Noordwijk is een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf aan de kust.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour en bord de mer.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Italia jouit d'une situation idéale en plein centre de Turin, à proximité de la gare ferroviaire de Porta Nuova. Il offre d'excellentes liaisons avec l'aéroport.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Vous pourrez visiter la belle île d’Ischia et les régions de Sant'Angelo D'Ischia et de Monte Epomeo.

Dankzij de locatie ligt hotel Constans op een ideale plek voor iedereen die houdt van een rustige omgeving in het centrum. Breng hier een onvergetelijk verblijf door in hartje Praag.
Grâce à son emplacement, l'Hôtel Constans constitue le lieu de séjour idéal pour les personnes souhaitant passer un moment tranquille dans le centre de la ville et pour celles désirant faire des expériences inoubliables au cœur de la Ville Dorée.