Vertaling van "hotel sarajevo " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sarajevo is in het nieuwe gedeelte van Sarajevo gevestigd, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven, Dit fraaie hotel beschikt over een restaurant met traditionele Bosnische gerechten, een zwembad en een fitnessruimte.
Situé dans une partie plus récente de Sarajevo à 5 minutes de route de l'aéroport international, cet élégant hôtel propose un restaurant qui sert des plats traditionnels bosniaques ainsi qu'une piscine et une salle de sport.

Hotel Sarajevo ligt op 10 minuten rijden afstand van het centrum. In de buurt van dit hotel kunt u een aantal bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Olympische bergen Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica en Trebevic.
Le Sarajevo se trouve à 10 minutes de route du centre-ville. Vous pourrez visiter les montagnes des jeux olympiques : Jahorina, Bjelasnica, Igman, Treskavica et Trebevic, situées à proximité.

Alle kamers van het Hotel Sarajevo zijn uitgerust met airconditioning, satelliet- en betaal-tv, een kluis, een minibar en gratis draadloos internet.
Toutes les chambres climatisées de l'Hotel Sarajevo sont équipées d'une télévision satellite avec chaînes payantes, d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une connexion Wifi.

Het Geschiedkundig Museum en het Vraca Memorial Park liggen op 8 minuten lopen van het hotel. Het centrum van Sarajevo bevindt zich op 2 km. Pansion Harmony verzorgt tegen een toeslag excursies naar Mostar, Medjugorje, Srebrenica of de Bosnische Piramide.
Le musée historique et le parc mémoriel de Vratsa sont accessibles en 8 minutes à pied tandis que le centre-ville de Sarajevo se trouve à 2 km. Des excursions de Mostar, Međugorje, Srebrenica ou de la pyramide de Bosnie peuvent être organisées moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Colors Inn Sarajevo ligt op 200 meter van het centrum van Sarajevo en beschikt over een moderne inrichting met een kleurrijk en minimalistisch design.
Installé à 200 mètres du centre-ville de Sarajevo, l'Hotel Colors Inn Sarajevo vous propose des chambres dotées d'un mobilier moderne et décorées dans un style minimaliste.

Alle geluiddichte kamers van Hotel Bristol Sarajevo zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning.
Toutes les chambres de l'Hotel Bristol Sarajevo sont insonorisées et climatisées.

Het hotel kan excursies door Sarajevo en Mostar organiseren.
Des visites de Sarajevo et Mostar peuvent être organisées.

Hotel Yildiz is gelegen in het hart van Sarajevo, op 100 meter van Baščaršija, de historische binnenstad.
L'hôtel Yildiz se trouve au cœur de Sarajevo, à 100 mètres de la vieille ville de Baščaršija.

Hotel Emona ligt in de oude binnenstad van Sarajevo, dicht bij tal van restaurants en bars en tegenover het Isa-Beg's Tekija, de oudste instelling van de stad.
L'Hotel Emona est situé dans la vieille ville de Sarajevo, à proximité de nombreux restaurants et bars et en face de la Tekija Isa-Beg, la plus ancienne institution de la ville.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
L'Hotel America est situé dans un quartier calme de Sarajevo, à côté d'un ruisseau, à proximité de nombreuses ambassades importantes, tout en étant à proximité du centre-ville animé.