Vertaling van "hotel rotunda " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rotunda ligt op een uitstekende locatie op de berg Chopok, midden in de skigebieden Jasna Chopok en Kosodrevina Chopok. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar Slowaakse en internationale gerechten worden geserveerd.
Idéalement situé sur le pic Chopok, au cœur des stations de ski Jasna Chopok et Kosodrevina Chopok, l'Hotel Rotunda possède un restaurant à la carte servant une cuisine slovaque et internationale.

Gasten van Hotel Rotunda kunnen ontspannen op een terras of in de bar.
Durant votre séjour à l'Hotel Rotunda, vous pourrez vous détendre au bar ou sur la terrasse.

Het Pousada Rotunda hotel serveert een ontbijtbuffet in een warm ingerichte eethoek, omringd door hout.
Le Pousada Rotunda sert un petit-déjeuner buffet dans le coin salon décoré dans des tons chauds et offrant une vue sur les bois.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Vous séjournerez à 10 minutes à pied des jardins botaniques de Warrnambool, conçus par le célèbre architecte paysagiste William Guilfoyle, et abritant de larges allées sinueuses, des arbres rares, un étang à nénuphars avec des canards, une fougeraie ainsi qu'un grand kiosque.

Op het dak van het hotel bevindt zich de ronddraaiende vergaderzaal Rotunda, die uitzicht biedt op de stad Macau.
Située sur le toit, la salle de réception pivotante Rotonda surplombe la ville de Macao.

Hotel Vice-Rei bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde restaurants en de Rotunda da Boavista.
Le Vice-Rei Hotel est situé à 5 minutes de marche des restaurants les plus proches et du monument de la Rotunda da Boavista.

Rotunda, het restaurant van het hotel, serveert een verscheidenheid aan gerechten, die bereid zijn met lokaal geteelde groenten.
Sur place, le restaurant Rotunda propose une variété de plats à base de légumes produits localement.

The Mount Hotel ligt verhoogd en biedt uitzicht op Scarborough South Bay en het historische Rotunda Museum. Het hotel biedt een bar met een drankvergunning en gratis WiFi.
Situé en hauteur et surplombant la baie du Sud à Scarborough ainsi que le musée historique de la Rotonde, Le Mont Hotel dispose d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite.