Traduction de «hotel riga bevindt zich naast de halte » (Néerlandais → Français) :

Het Days Hotel Riga bevindt zich naast de halte Rūpnīca VEF van het openbaar vervoer. Daar vandaan reist u in 15 minuten naar het treinstation van de stad en in een half uur naar de haven.
Le Days Hotel Riga est situé à côté de l'arrêt de transports en commun, le Rūpnīca VEF, qui vous permettra de rejoindre la gare ferroviaire de la ville en 15 minutes et le port en une demi-heure.

Het Giardino Dei Melograni bevindt zich naast een halte van de waterbus naar de eilanden Murano en Burano.
Le Giardino Dei Melograni se trouve à proximité d'un arrêt de vaporetto permettant d'accéder aux îles Murano et Burano.

Het bevindt zich naast de halte Ca' D'Oro van de Vaporetto en biedt een dakterras en ruime kamers.
Il possède un toit-terrasse et des chambres spacieuses, à proximité de l'arrêt de vaporetto Ca'D'Oro.

Het hotel bevindt zich naast de halte van metrolijn M2.
La ligne de métro M2 est accessible juste à côté de l'hôtel.

Hotel Nazionale bevindt zich naast de universiteit, op 100 meter van de halte van de nieuwe pendeldienst naar de luchthaven van Bologna.
Le bâtiment se trouve à côté de l'université et à 100 mètres de l'arrêt de la nouvelle navette à destination de l'aéroport de Bologne.

De bekende Bolhãomarkt ligt op 4 minuten lopen van het hotel en bevindt zich naast een metrostation.
Le célèbre marché Bolhão est installé à 4 minutes de marche et une station de métro est implantée juste à côté.

Het Amaris Hotel Cihampelas bevindt zich naast het congrescentrum Sabuga. Te voet bent u in 15 minuten bij het populaire Ciwalk.
L'hôtel Amaris Cihampelas est situé à côté du parc des expositions Sabuga et à 15 minutes de marche du célèbre centre commercial Ciwalk.

Grand Hotel Aita bevindt zich naast een privéstrand en is rustig gelegen in Radhime, 10 km van Vlore.
Situé à côté de sa plage privée, le Grand Hotel Aita bénéficie d'un emplacement au calme à Radhime, à 10 km de Vlora.

Hotel Reali bevindt zich naast het cosmetische instituut Chianciano Salute.
L'hôtel est situé à côté de la clinique Salute de Chianciano.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
L'établissement se situe à côté d'une petite rivière pittoresque avec des espaces verts.