Traduction de «hotel restaurant le panorama » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Restaurant le Panorama hebben allemaal uitzicht op het meer of op de tuin en beschikken over een flatscreen-tv.
Les chambres de l'Hôtel Restaurant Le Panorama disposent d'une vue sur le lac ou sur le jardin et comprennent une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.

Het restaurant van Panorama serveert regionale specialiteiten en de gasten kunnen genieten van maaltijden en een selectie thee op het terras.
Le restaurant du Panorama sert des spécialités régionales. Vous pourrez aussi déguster des plats et une sélection de thés sur la terrasse de l'hôtel.

Het restaurant Authentic Hanoi verzorgt een ontbijt en restaurant Authentic Panorama serveert een selectie Vietnamese gerechten.
Le restaurant Authentic sert le petit-déjeuner alors qu'une variété de mets vietnamiens peuvent être appréciés au restaurant Authentic Panorama.

Er worden regionale en internationale specialiteiten geserveerd in de restaurants Noblesse, Panorama en La Mer.
Vous pourrez également apprécier des spécialités régionales et internationales servies aux restaurants Noblesse, Panorama et La Mer.

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Décorées dans un style rustique alpin comprenant des meubles en bois clair, les chambres de l'établissement sont dotées de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Hotel Restaurant Panorama is gelegen in het kleine Walliser dorp Mollens. Het biedt een adembenemend uitzicht op de prachtige Walliser Alpen en het Rhônedal.
Situé dans le petit village de Mollens du canton de Valais, l'Hotel Restaurant Panorama dispose de vues imprenables sur les Alpes du Valais et sur la vallée du Rhône.

Hotel Restaurant Panorama ligt in Aeschlen en biedt een restaurant met een terras met uitzicht op het meer van Thun.
Situé à Aeschlen, l'Hotel Restaurant Panorama dispose d'un restaurant doté d'une terrasse donnant sur le lac de Thoune.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Garni Breitenberg Panorama en in het centrum van Bad Harzburg vindt u een brede selectie van restaurants, bars en cafés.
Pendant votre séjour à l'Hotel Garni Breitenberg Panorama, vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet copieux. Vous trouverez par ailleurs un large choix de restaurants, de bars et de cafés dans le centre-ville de Bad Harzburg.

Het restaurant van Panorama Hotel ligt direct tegenover het hotel; hier worden heerlijke Italiaanse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel Panorama se situe juste en face du bâtiment principal de l'hôtel et il sert de savoureuses spécialités italiennes et méditerranéennes.

Bij de receptie van Hotel Il Perlo Panorama kunt u vragen naar informatie over rondleidingen en gereedschap voor fietsonderhoud. Het restaurant van het hotel is open voor het diner.
La réception de l'établissement pourra vous informer sur les visites. Vous disposerez également d'outils pour l'entretien des vélos et d'un restaurant ouvert pour le dîner.