Traduction de «hotel restaurant panorama » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Panorama is gelegen in het kleine Walliser dorp Mollens. Het biedt een adembenemend uitzicht op de prachtige Walliser Alpen en het Rhônedal.
Situé dans le petit village de Mollens du canton de Valais, l'Hotel Restaurant Panorama dispose de vues imprenables sur les Alpes du Valais et sur la vallée du Rhône.

Hotel Restaurant Panorama ligt in Aeschlen en biedt een restaurant met een terras met uitzicht op het meer van Thun.
Situé à Aeschlen, l'Hotel Restaurant Panorama dispose d'un restaurant doté d'une terrasse donnant sur le lac de Thoune.

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Décorées dans un style rustique alpin comprenant des meubles en bois clair, les chambres de l'établissement sont dotées de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

De kamers van Hotel Restaurant le Panorama hebben allemaal uitzicht op het meer of op de tuin en beschikken over een flatscreen-tv.
Les chambres de l'Hôtel Restaurant Le Panorama disposent d'une vue sur le lac ou sur le jardin et comprennent une télévision à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.

Het hotel heeft 5 restaurants, waaronder het Arabische restaurant Panorama en een traditionele bedoeïenentent.
L'hôtel dispose de 5 restaurants, notamment le Panorama de style arabe et une tente bédouine traditionnelle.

Het Thon Hotel Oslo Panorama bevindt zich op 350 meter van fort Akershus en in de buurt van verschillende restaurants.
La forteresse d'Akershus se trouve à 350 mètres.

Restaurant Panorama van het hotel serveert Zwitserse gerechten en beschikt over een speelruimte voor kinderen.
L'établissement possède également un restaurant, le Panorama, servant une cuisine suisse et comportant une aire de jeux pour enfants.

In 15 minuten van Hotel Restaurant zum Beck bereikt u de bezienswaardigheden van Luzern, zoals het Richard Wagner Museum, Bourbaki Panorama en het Löwendenkmal (een stenen monument van een stervende leeuw).
Enfin, les attractions de Lucerne, dont le musée Richard Wagner, le panorama Bourbaki et le monument du Lion, sont à 15 minutes de route.

Restaurant Panorama van het hotel serveert internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen uit Moravië.
Sur place, le restaurant Panorama vous servira une cuisine internationale accompagnée d'une large sélection de vins de Moravie.

Hotel Restaurant Les Lilas ligt in het hart van het skiresort Les Diablerets. Dit verbouwde vakantiehuisje uit 1891 is omringd met het indrukwekkende panorama van de Walliser Alpen.
Situé au cœur de la station de ski des Diablerets et entouré du paysage à couper le souffle des Alpes valaisannes, ce cottage datant de 1891 a été aménagé en hôtel.