Vertaling van "hotel restaurant kijkt " (Nederlands → Frans) :

Het Seascale Hotel Restaurant kijkt uit op de haven van Gorey en biedt goed ingerichte kamers onder het kasteel Mont Orgueil in Jersey.
Donnant sur le port de Gorey, le Seascale Hotel Restaurant propose des chambres bien aménagées situées derrière le château de Mont-Orgueil sur l’île de Jersey.

Het door een familie gerunde Anker Hotel-Restaurant kijkt terug op 450 jaar gastvrijheid in de romantische Loreley-vallei in het Midden-Rijngebied, een Werelderfgoedmonument.
Depuis 450 ans, l'hôtel-restaurant à la gestion familiale Anker offre son hospitalité dans la vallée du Haut-Rhin moyen (Rhin romantique), classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het door een familie gerunde hotel-restaurant Hradní Bašta kijkt uit op het centrale plein van het pittoreske stadje Bečov nad Teplou en ligt ongeveer 20 km van Karlovy Vary in nationaal park Slavkov Forest.
L'hôtel-restaurant à la gestion familiale Hradní Bašta surplombe la place principale de la pittoresque ville de Bečov Nad Teplou. Il se trouve à environ 20 km de Karlovy Vary, au cœur de la forêt nationale de Slavkov.

Dit restaurant kijkt uit op de weelderige tuinen en het prachtig buitenzwembad van het hotel en biedt de ideale ambiance om te genieten van uw maaltijd.
Celui-ci donne sur les jardins luxuriants et une jolie piscine extérieure, créant une ambiance idéale pour manger.

Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Le Gwesty Cymru Hotel Restaurant est situé sur Aberystwyth’s Victorian, la promenade maritime et surplombe la baie de Cardigan, dans le comté des Galles de l'Ouest de Ceredigion.

Hotel-Restaurant de la Paix is ​​omringd door botanische tuinen en kijkt uit op de thermale spa en de Parklands.
L'Hôtel-Restaurant de la Paix est entouré de jardins botaniques et donne sur le spa et le parc.

Het Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark kijkt uit over de rustige Binnenschelde, en ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Bergen op Zoom.
Le Fletcher Hotel-Restaurant Stadspark, qui surplombe le paisible lac Binnenschelde, est situé à seulement 1 km du centre de Bergen op Zoom.

Het restaurant kijkt uit over het strand Pipa en heeft hetzelfde smaakvolle, tropische interieur als de rest van het hotel.
Décoré dans le même style tropical de bon goût que le reste de l'hôtel, le restaurant donne sur la plage de Pipa.

Het restaurant kijkt uit over de tuin van het hotel.
Le restaurant donne également sur les jardins de l'hôtel.

Het restaurant van Hotel Augustus kijkt uit op de zee.
Le restaurant de l'hôtel Augustus donne sur la mer.