Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Le Gwesty Cymru Hotel Restaurant est situé sur Aberystwyth’s Victorian, la promenade maritime et surplombe la baie de Cardigan, dans le comté des Galles de l'Ouest de Ceredigion.