Traduction de «hotel restaurant balveurche ligt naast de winterse » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Balveurche ligt naast de winterse skipistes en de zomerse wandel- en fietspaden.
L'hôtel-restaurant Balveurche est situé à proximité des pistes de ski pour l'hiver et des sentiers de randonnée et des sentiers cyclables pour l'été.

Hotel Restaurant Balveurche ligt in de Vogezen, tussen Gerardmer en La Bresse.
L'hôtel Balveurche est situé dans les Vosges, entre Geradmer et La Bresse.

Hôtel Restaurant Wolf ligt naast skistation Markstein, in de regio Hautes-Vosges.
L'Hôtel Restaurant Wolf est situé à côté de la station de ski du Markstein, dans la région des Hautes-Vosges.

Het charmante Hotel Restaurant Robinson ligt naast de rivier de Rhône, op een terrein van 4 hectare met dennenbomen en mediterrane struiken.
Ce charmant hôtel-restaurant se trouve près du Rhône, au sein d'un terrain de 4 hectares de pinède et de garrigue méditerranéenne.

De elegante restaurant-bar van het hotel, Masia Gallart, ligt naast de deur en serveert ontbijt en traditioneel Catalaanse gerechten.
L'élégant restaurant-bar Masia Gallart de l'établissement sert le petit-déjeuner et une cuisine traditionnelle catalane.

Dit hotel in Californie ligt naast de rivier de Big Sur en beschikt over een eigen restaurant en bar.
Situé à côté de la rivière Big Sur en Californie, cet hôtel dispose d'un bar et d'un restaurant sur place.

Dit hotel met airconditioning ligt naast de autosnelweg A5, in de buitenwijken van Shrewsbury en biedt grote, moderne kamers, een modern restaurant en conferentiefaciliteiten.
Situé juste à côté de l'autoroute A5, à la périphérie de Shrewsbury, l'Holiday Inn Express Shrewsbury, un hôtel climatisé, dispose de grandes chambres modernes, d'un restaurant contemporain et d'une salle de conférences.

Hotel Restaurant Höhenblick ligt op een centrale, maar rustige plek naast de snelweg A8 van Stuttgart naar Ulm.
L'Hotel Restaurant Höhenblick bénéficie d'un emplacement central et paisible à proximité de l'autoroute A8, entre Stuttgart et Ulm.

Hotel Restaurant Umberto ligt op een mooie locatie in het dorpje Wijchen, pal naast de stad Nijmegen.
L'Hotel Restaurant Umberto Wijchen bénéficie d'un bel emplacement dans le village de Wijchen situé dans la périphérie de Nimègue.

Hotel - Restaurant Gosauerhof ligt in een groene omgeving, vlak naast een skibushalte en 800 meter van het skigebied Dachstein West.
Niché dans un cadre verdoyant, l'Hotel - Restaurant Gosauerhof se trouve juste à côté d'un arrêt de ski-bus et à 800 mètres de la station de ski de Dachstein West.