Vertaling van "hotel rest beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rest beschikt over keurig ingerichte, comfortabele kamers met praktische meubels en lichte interieurs.
Il dispose d'un grand nombre d'équipements de loisirs et de spa. Le Resto Hotel abrite des chambres confortables et chaleureuses, dotées d'un mobilier fonctionnel et d'un intérieur lumineux.

Het is 5 minuten lopen naar de kathedraal en het kasteel van Lincoln en The Rest beschikt ook over een bar en een koffiehuis.
Vous séjournerez à 5 minutes à pied de la cathédrale et du château de Lincoln.

The Royal Hotel Pilgrims Rest beschikt over een ruime tuin. De kamers bevinden zich in een complex van 10 bijgebouwen in Victoriaanse stijl, op 2,5 km van Pilgrimsrest.
Doté d'un grand jardin, l'établissement Royal Hotel Pilgrims Rest propose des chambres dans un complexe de style victorien composé de 10 annexes, à 2,5 km de Pilgrim's Rest.

Alle kamers van Hotel Rest Inn zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een bureau.
Tous les hébergements de l'Hotel Rest Inn sont décorés simplement et disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'un bureau.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.

Het metrostation Marble Arch ligt op slechts 5 minuten lopen van het Radisson Blu Portman Hotel en beschikt over uitstekende verbindingen met de rest van Londen.
La station de métro Marble Arch se situe à seulement 5 minutes de marche et permet d'accéder facilement au reste de Londres.

Het centrum van de stad Thurles ligt op 5 minuten rijafstand van het hotel en beschikt over een winkelcentrum en paardenracebaan.
Le centre-ville de Thurles se trouve à 5 minutes en voiture.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
L'Hotel Martinez propose un hébergement en Bed Breakfast, avec la possibilité de choisir une formule demi-pension et une formule tout compris en supplément.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
L'Hotel Primavera abrite un spa et centre de bien-être proposant des massages et des saunas.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Un service d'étage est assuré et vous trouverez 5 restaurants à l'hôtel Altis voisin, notamment un restaurant-buffet et un restaurant de spécialités portugaises, le Grill D. Fernando, situé au 12ème étage.