Traduction de «hotel resort pörtschach ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
L'aéroport de Klagenfurt se trouve à 20 km du Werzer's Hotel Resort Pörtschach.

Dit elegante hotel in Pörtschach ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het prachtige, eigen zwemstrand aan de Wörthersee.
Cet hôtel élégant de Pörtschach se trouve à seulement 5 minutes à pied de sa belle plage privée sur le lac de Wörth.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa ligt in 40.000 vierkante meter aan tropische tuinen op het eiland Guarujá.
Le Casa Grande Hotel Resort Spa se dresse au cœur de 4 hectares de jardins tropicaux sur l'île de Guarujá.

Het Aqua Hotel Resort Spa ligt in het toeristische deel van Sharm El Sheikh.
L'Aqua Hotel Resort and Spa est situé dans le quartier touristique de Charm el-Cheikh.

Het Sun Palace Hotel Resort Spa ligt op 4 km van de stad Kos en biedt een spa en een wellnesscentrum, een buitenzwembad, een binnenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à 4 km de la ville de Kos, le Sun Palace Hotel Resort Spa propose un spa et centre de bien-être, des piscines extérieure et intérieure, un restaurant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

The Hill Hotel Resort Sibolangit ligt op 2 uur rijden van de luchthaven Polonia in Medan.
L'établissement Hill Hotel Resort Sibolangit se trouve à 2 heures de route de l'aéroport international de Polonia à Medan.

Het Coral Beach Hotel Resort Beirut ligt op 6 km van het Nationaal Museum en op 5 minuten rijden van het strand van Ramlet Al-Baida.
Le Coral Beach Hotel And Resort Beirut est situé à 6 km du musée national et à 5 minutes de route de la plage de Ramlet Al-Baida.

Het Quality Hotel Resort Sarpsborg ligt ook dicht bij 3 golfbanen en een van de grootste indoor-golfcentra van Scandinavië.
L'Hôtel Quality Resort Sarpsborg se trouve à proximité de 3 parcours de golf et de l'un des plus grands centres de golf en intérieur de Scandinavie.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.