Traduction de «hotel regelt massages » (Néerlandais → Français) :

Het Hans Egede Hotel regelt massages en dagtochten, zoals walvissafari's en ijsfjordtochten.
Il propose des massages et des sorties à la journée, comme des safaris de baleines et des excursions sur le fjord de glace.

U kunt tevens massages reserveren of tennissen. Het personeel van het hotel regelt graag huurfietsen voor u en kan duik- en windsurfexcursies inplannen.
Le personnel de l'hôtel pourra vous aider à organiser des sorties de plongée et de planche à voile ou à louer des vélos.

JBH Hotel regelt pendeldiensten en u kunt er ontspannende massages boeken.
Vous pourrez aussi bénéficier de massages relaxants sur demande lors de votre séjour au JBH Hotel.

Hotel personeel regelt voor u op verzoek tochten met een paardenkar en slederitten, massage- en schoonheidsbehandelingen, pottenbakken en paardrijlessen.
Le personnel organise des promenades en charrette et en traîneau, des massages, des soins de beauté ainsi que des cours de poterie et d'équitation.

Het hotel verzorgt hulp bij excursies, en regelt graag massages en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Il met à votre disposition un bureau d'excursion et un service de massages. Il peut organiser des séances de sports nautiques tels que la plongée sous-marine ou avec tuba.

Massages zijn op aanvraag beschikbaar en voor een toeslag regelt het hotel een pendeldienst vanuit Casablanca.
Des massages sont disponibles sur demande et un service de navette à partir de Casablanca peut être organisé contre supplément.

Op verzoek regelt het hotel voor u duik- en snorkeltrips en ontspannende massages op uw kamer.
Des excursions de plongée sous-marine et avec tuba ainsi que des massages relaxants en chambre peuvent être prévus sur demande.

U kunt in Hotel Spa Riad Dar El Aila ook massages aanvragen. Voor een toeslag regelt het hotel een pendeldienst van/naar de luchthaven en ook excursies.
En outre, l'établissement propose des massages, un service de navette aéroport et organise des excursions touristiques moyennant un supplément.