Vertaling van "hotel rapallo " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Rapallo ligt in het historische centrum van Florence, vlak bij het centrale treinstation Santa Maria Novella.
L'Hotel Rapallo se situe dans le centre historique de Florence, à proximité de la gare centrale de Santa Maria Novella.

Hotel Mondial Rapallo biedt een warm welkom in een verfijnde omgeving.
L'hôtel Mondial Rapallo vous réserve un accueil chaleureux dans un cadre raffiné.

Dit grand hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Rapallo.
Ce grand hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire de Rapallo.

Best Western Tigullio Royal biedt een panoramisch uitzicht op de Golf van Tigullio. Het hotel is gevestigd in een gebouw van 7 verdiepingen aan de boulevard van Rapallo.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le golfe du Tigullio, l'hôtel Tigullio Royal est un bâtiment de 7 étages installé sur la promenade du bord de mer de Rapallo.

Het ontbijt in Hotel Italia e Lido Rapallo is een zoet en hartig buffet met vleeswaren en kaas. Eieren zijn op verzoek verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner buffet est composé de mets sucrés et salés comme de la charcuterie et du fromage.

Het Hotel Italia e Lido Rapallo ligt aan de kust van Rapallo, naast het kasteel van de stad. Het hotel heeft een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de zee en een terras.
Situé en front de mer, juste à côté du château de Rapallo, l'Hotel Italia e Lido Rapallo propose une plage privée ainsi qu'un restaurant avec terrasse offrant une vue sur la mer.

Hotel Mirò is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw aan de kust van Rapallo, op 5 minuten lopen van het centraal station.
L'Hotel Miro' est situé dans un élégant bâtiment du XIXe siècle sur la côte de Rapallo, à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale.

Het conferentiecentrum Fortezza da Basso ligt op korte loopafstand van het Rapallo Hotel.
Le Rapallo Hotel se situe à quelques minutes de marche du centre de conventions de Fortezza da Basso.

Het Europa Hotel Design Spa 1877 ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation van Rapallo en vlakbij de haven.
L'Europa Hotel Design Spa 1877 se trouve à 5 minutes de marche de la gare de Rapallo et à proximité de l'embarcadère, depuis lequel vous pouvez prendre un bateau pour longer la côte et rejoindre les Cinque Terre.

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Ouvert depuis 1877, l'Europa Hotel se situe face au château de Rapallo, à quelques pas de la plage.