Traduction de «hotel pula ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pula ligt op enkele meters van een groen bos en een kiezelstrand. Het biedt een klein buitenzwembad en een fitnessruimte met een sauna.
Situé à quelques mètres d'une forêt verdoyante et d'une plage de galets, l'Hotel Pula dispose d'une petite piscine extérieure et d'une salle de sport avec un sauna.

Het busstation van Pula bevindt zich op 6 km afstand en de luchthaven van Pula ligt op minder dan 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
La gare routière de Pula se trouve à 6 km, tandis que l'aéroport de Pula est situé à 12 km. Un parking est en outre mis gratuitement à votre disposition sur place.

Pula ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Le centre de Pula se situe à 10 minutes en voiture.

Guest House Hotel Riviera ligt op slechts 200 meter van het bekende Amfitheater van Pula. Het doet de overvloedige Habsburgse dynastie in Weense stijl en sfeer herleven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Pula.
Situé à seulement 200 mètres du célèbre amphithéâtre de Pula, le Guest House Hotel Riviera recrée le style et l'atmosphère viennois somptueux de la dynastie des Habsbourg tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Pula.

De luchthaven Pula ligt 40 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
L'aéroport de Pula est à 40 km. Le stationnement est gratuit sur place.

De centrale trein- en busstations bevinden zich op ongeveer 15 minuten lopen afstand. De luchthaven van Pula ligt op 6 km van Hotel Omir.
Les gares routière et ferroviaire principales se situent à environ 15 minutes de marche tandis que l'aéroport de Pula est à 6 km.

Het centrum van Pula ligt op 900 meter afstand van het hotel. Per auto is de oude Romeinse stad Nora in 5 minuten bereikbaar.
Le centre de Pula se trouve à 900 mètres de l'hôtel tandis que l'ancienne ville romaine de Nora est à 5 minutes en voiture.

Hotel Flamingo ligt in Santa Margherita di Pula, op de zuidelijke punt van Sardinië.
L'Hotel Flamingo est implanté à Santa Margherita di Pula, à la pointe sud de la Sardaigne.

Het Boutique Hotel Oasi ligt in Pješčana Uvala, een klein dorpje aan een rustige baai op een paar kilometer van de grote stad Pula.
Situé dans la baie paisible de Pješčana Uvala, à quelques kilomètres de la ville animée de Pula, le Boutique Hotel Oasi est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante.

Hotel Milan ligt in Pula, op 1 km van het centrum en biedt een á-la-carte restaurant met bar en terras.
Situé à Pula, à 1 km du centre-ville, l'Hotel Milan propose un restaurant à la carte avec un bar et une terrasse.