Traduction de «hotel proeven van verse » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 2 restaurants met luxe menu's, en u kunt bij het hotel proeven van verse vis.
Sur place, vous trouverez également 2 restaurants proposant un menu copieux et du poisson frais.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Vous pourrez déguster des fruits et des légumes frais, des confitures faites maison ainsi que des olives fraîches au petit-déjeuner copieux.

U kunt buiten genieten van uw maaltijd of een van de restaurants bezoeken op nog geen 200 meter, en proeven van verse visspecialiteiten.
Vous aurez également l'occasion de dîner en plein air ou de vous rendre dans l'un des restaurants situés à moins de 200 mètres qui servent des spécialités à base de poisson frais.

U kunt proeven van verse groenten, fruit, vlees en zeevruchten, gegarneerd met marinades en kruiden om een uitstekende smaak te creëren.
Vous dégusterez des fruits frais, des légumes, de la viande et des fruits de mer, parfumés avec des marinades et des herbes, pour une qualité et un goût suprêmes.

In het Ocean View Restaurant kunt u proeven van verse vis, evenals Thaise, Indiase en internationale gerechten.
L'Ocean View Restaurant vous servira des fruits de mer et des plats thaïlandais, indiens et internationaux.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Venez vous détendre dans la végétation luxuriante environnant la Carina Villa, utilisez le barbecue ou dégustez des produits frais provenant du jardin bio du propriétaire.

Op de nabijgelegen markt of in het restaurant van het hotel kunt u verse zeevruchten proeven.
Vous pourrez savourer des fruits de mer frais au marché voisin ou dans le restaurant de l'hôtel.

Voor het diner kunnen gasten in het restaurant van het hotel proeven van Franse gerechten en pittige Marokkaanse specialiteiten.
Pour le dîner, le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine française et des spécialités marocaines épicées.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
Un grand choix de vins, tapas et plats vous est proposé au bar à vin de l'hôtel, le Can Garet, agrémenté d'un cadre de style marin et d'une télévision par satellite.

De bar van het hotel serveert bier, verse vruchtensappen en warme dranken.
Le bar de l'hôtel sert quant à lui de la bière, des jus de fruits frais ainsi que des boissons chaudes.