Traduction de «hotel praha ligt » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Praha ligt op een ideale locatie in het centrum van Tatranská Lomnica, aan de voet van de Lomnicky en in het hart van de Hoge Tatras.
Situé dans le centre de Tatranska Lomnica, le Grandhotel Praha bénéficie d'un emplacement idéal en plein cœur des Hautes Tatras, au pied du pic Lomnicky.

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
L'Ibis Praha Mala Strana est situé à 100 mètres de la station de métro Andel et de la station de tramway comptant 6 lignes de tramway, ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour rejoindre les principales attractions touristiques de Prague.

Grand Hotel Praha is gehuisvest in een gerenoveerd Art Nouveau gebouw dat dateert uit 1910 en ligt in het voetgangersgebied in de oude binnenstad van Jičín.
Occupant un bâtiment Art nouveau de 1910, le Grand Hotel Praha est situé dans la zone piétonne de la vieille ville de Jičín.

Hrensko's Hotel Praha dateert uit 1910 en ligt in het nationaal park Česke Švýcarsko National Park.
Datant de 1910, l'Hotel Praha de Hrensko est situé dans le parc national de České Švýcarsko.

De golfclub Praha ligt 6 km van het hotel en Čestlice Aqua Park bevindt zich op slechts 500 meter.
Le club de golf Praha est situé à 6 km de l'établissement, et le parc aquatique Čestlice, à moins de 500 mètres.

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
L'Aquapalace Hotel Prague est implanté dans le domaine de l'Aquapalace Praha, le plus grand parc aquatique couvert d'Europe centrale. Il propose l'accès gratuit et illimité au parc aquatique pour la plupart des logements.

Het Wood House telt 3 verdiepingen en ligt in het bos op het grondgebied van het Praha Hotel and Entertainment Complex.
Le Praha Wood House est une maison en bois sur trois étages nichée dans la forêt, au sein de l'établissement Praha Hotel and Entertainment Complex.

Er ligt een golfbaan op 2 km van Hotel Karlštejn en in 20 minuten rijdt u naar het waterpark Aquapalace Praha.
Vous trouverez un parcours de golf à 2 km de l'Hotel Karlštejn et un parc aquatique, à 20 minutes de route.