Traduction de «hotel pillon » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pillon ligt op slechts 100 meter van het eigen privéstrand en heeft een gastronomisch restaurant en kamers met een eigen balkon.
L'Hotel Pillon est situé à seulement 100 mètres de sa plage privée gratuite. Il dispose d'un restaurant gastronomique et de chambres dotées d'un balcon privé.

Jesolo met zijn disco's en stranden ligt op 1 uur rijden van het Pillon Hotel en Lignano Sabbiadoro ligt op slechts 11 km afstand.
Jesolo, avec ses discothèques et ses plages, est accessible en 1 heure de route, tandis que Lignano Sabbiadoro se trouve à seulement 11 km.

Relais du Silence Hotel du Pillon voor gasten met huisdieren biedt 12 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Relais du Silence Hotel du Pillon et séjournez dans une de ses 12 chambres confortables.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Au pied de deux cols de montagne, le Col du Pillon et celui de Sanetsch, l'hôtel Baren possède 2 terrasses bien exposées où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine suisse dont des raclettes, de la truite fraîche ou des fondues.