Vertaling van "hotel piemonte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Piemonte bevindt zich in het centrum van Lanzo Torinese, een klein dorp aan de voet van de Alpen.
L'Hotel Piemonte se situe dans le centre de Lanzo Torinese, un petit village au pied des Alpes, à 16 km de l'aéroport de Turin Caselle.

Hotel Piemonte ligt op slechts 300 meter van het trein- en metrostation Termini, met directe verbindingen naar de Vaticaanse Musea en de luchthaven Fiumicino.
L'Hotel Piemonte se trouve à seulement 300 mètres de la gare et station de métro Termini de Rome, permettant de rejoindre directement les musées du Vatican et l'aéroport Fiumicino.

Hotel Piemont ligt op 2 km van het treinstation en op ongeveer 1 km van het busstation van Pabianice.
L'Hotel Piemont I est situé à 2 km de la gare de Pabianice et à 1,3 km de la gare routière de la ville.

Hotel Piemont ligt zich niet ver van de Europese instellingen en de belangrijke bezienswaardigheden.
L'hôtel se trouve à proximité des institutions européennes et des principales attractions de Luxembourg et vous pourrez facilement découvrir cette ville animée.

Residenza Principe Di Piemonte biedt een alternatief voor de traditionele hotel accommodatie.
La Residenza Principe di Piemonte propose un hébergement différent de l'hôtellerie traditionnelle.

Grand Palais Excelsior ligt in het voetgangersgebied van Limone Piemonte en beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel biedt een pendeldienst naar de skipistes van Riserva Bianca.
Situé dans la zone piétonne de Limone Piemonte, le Grand Palais Excelsior dispose d'un centre de bien-être moderne avec piscine intérieure et propose un service de navette pour le domaine skiable de Riserva Bianca.

Principi di Piemonte is gebouwd in de jaren '30. Het is een elegant en stijlvol hotel met lounges, een bar met een geweldig uitzicht over het centrum van Turijn en een gastronomisch restaurant.
Construit dans les années 1930, l'hôtel Principi di Piemonte est élégant et raffiné, doté de salons, d'un bar offrant une vue imprenable sur le centre-ville de Turin et d'un restaurant gastronomique.

Hotel Principi di Piemonte biedt luxueuze, moderne kamers in het centrum van Turijn, op minder dan 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum.
L'hôtel Principi di Piemonte propose des chambres luxueuses et modernes dans le centre de Turin, à moins de 5 minutes de marche du Musée égyptien.

Het hotel ligt op het platteland van Piemonte, op 750 meter van het centrum van het plaatsje Santa Vittoria D'Alba.
Nichée au cœur de la campagne du Piémont, elle se trouve à 750 mètres du centre de Santa Vittoria d'Alba.

Het hotel heeft een wijnkelder, gevuld met de beste wijnen uit Piemonte.
La cave à vin de l'hôtel abrite les meilleurs vins du Piémont.