Vertaling van "hotel petinos ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Petinos ligt aan het water in Platis Gialos en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Mykonos met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Hotel Petinos se trouve au bord de l'eau, dans la zone Platis Gialos, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel au bord de la plage à Mykonos propose le petit-déjeuner gratuit, une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur la mer.

Hotel Petinos is onlangs volledig gerenoveerd en ligt op slechts een paar meter van het strand Platis Gialos, en een kort eindje met de bus van de stad Mykonos.
Le Petinos Hotel, entièrement rénové il y a peu, se situe à quelques mètres de la plage de Platis Gialos et à quelques minutes en bus de la ville de Mykonos.

Het Petinos Beach Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 200 meter van het Platis Gialos-strand van Mykonos.
Conçu dans le style cycladique, l'établissement Petinos Beach se trouve à 200 mètres de la plage Platis Gialos de Mykonos.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit aan het strand gelegen hotel in Mykonos. Petinos Beach Hotel heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt aan het water in Platis Gialos.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Petinos Beach Hotel ! De plus, cet hôtel au bord de la plage à Mykonos (zone Platis Gialos) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.