Traduction de «hotel panormos » (Néerlandais → Français) :

Hotel Panormos Village is een resort aan de noordkust van het eiland Mykonos met uitzicht op zee en het strand van Panormos.
Le Panormos Village est un complexe situé à Mykonos, directement sur le front de mer de la côte nord de l'île. Il possède une piscine extérieure avec vue sur la mer et la plage de Panormos.

Het natuurstenen hotel Idili ligt op minder dan 100 meter van het strand van Panormos en op 80 meter van het dorpscentrum met zijn tavernes en winkels.
Situé à moins de 100 mètres de la plage de Panormos, l'Idili Hotel occupe un bâtiment en pierre à 80 mètres du centre du village, de ses tavernes et de ses boutiques.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Le Kirki Village est un hôtel convivial, situé dans le village paisible de Panormo, à moins de 200 mètres de la plage et près de Rethymnon.

Dit traditionele hotel wordt omringd door weelderig groen en ligt op 100 meter van het strand van Panormos. Het beschikt over kamers met airconditioning en en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Entouré d'une végétation luxuriante et situé à 100 mètres de la plage de Panormos, cet hôtel traditionnel propose des chambres climatisées et dotées d'un balcon meublé donnant sur la mer Égée ou les jardins de l'hôtel.

Panormo Beach Hotel ligt op slechts 20 meter van de zee, in het gebied Panormos. Het heeft een tuin met zwembad, een à-la-carterestaurant en 2 bars.
Situé à seulement 20 mètres de la mer, dans la région de Panormos, le Panormo Beach Hotel possède un jardin avec une piscine, un restaurant à la carte et deux bars.

Er worden Griekse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant. Verder biedt het Panormo Beach Hotel een stijlvolle loungebar en daktuin met bar.
Le restaurant sert des plats grecs et internationaux. L'établissement abrite également un bar-salon élégant et un bar dans le jardin sur le toit.

Het hotel ligt op minder dan 700 meter afstand van het centrum van Panormos, waar winkels, cafés en traditionele Kretenzische taverna's te vinden zijn.
Le centre de Panormos se trouve à moins de 700 mètres. Vous y trouverez des tavernes traditionnelles proposant une cuisine crétoise, des bars et des magasins.

Het Europa Hotel in Panormos ligt direct aan de zee en heeft een mooie groene tuin, een zwembad met een bar en een restaurant.
Situé sur le front de mer de Panormos, l'Europa Hotel est entouré d'un jardin luxuriant et propose une piscine, un bar près de la piscine et un restaurant.

Het Adrina Beach Hotel ligt aan het strand van Panormos op het eiland Skopelos.
Situé sur l'île de Skopelos, l'Adrina Beach Hotel vous accueille sur la plage de Panormaos.

In het centrum van Panormos, op slechts 100 meter van het hotel, vindt u restaurants, winkels, autoverhuur en ATM.
Vous trouverez des restaurants, des boutiques, un service de location de voitures et un distributeur automatique de billets dans le centre de Panormos, à 100 mètres de là.