Traduction de «hotel ovindoli ligt » (Néerlandais → Français) :

Park Hotel Ovindoli ligt in de Abruzzische Apennijnen op een hoogte van 1400 meter en heeft een wellness- en fitnesscentrum van 400 vierkante meter.
Doté d'un centre de bien-être et de remise en forme de 400 m², le Park Hotel Ovindoli se situe dans les Apennins des Abruzzes, à une altitude de 1 400 mètres.

Hotel Lory ligt op slechts 15 km afstand van het skioord Ovindoli, in het gezellige dorp Celano.
Situé à 15 km de la station des sports d'hiver d'Ovindoli, l'Hotel Lory se trouve dans le joli village de Celano. Il est facilement accessible depuis l'autoroute A25.

Het Ovindoli Hotel ligt op 700 meter van de skiliften van Magnola, deel van het natuurpark Velino-Sirente.
L'Ovindoli Hotel vous accueille à 700 mètres des remontées mécaniques du massif de Magnola, qui fait partie du parc régional du Velino-Sirente.

Van 20 december 2012 tot en met 31 maart 2013 worden er activiteiten en amusement georganiseerd voor zowel volwassenen als kinderen. Het hotel ligt in het Regionaal Natuurpark Sirente-Velino, op 14 minuten rijden van het populaire skigebied Ovindoli.
Faisant partie du parc régional du Sirente-Velino, l'hôtel se situe à 14 minutes de route de la station de ski prisée d'Ovindoli.