Vertaling van "hotel over volledig " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is volledig rookvrij en beschikt over een binnenzwembad met een waterglijbaan, gratis WiFi en een hot volledig continentaal ontbijt.
Entièrement non-fumeurs, il propose une piscine intérieure avec un toboggan, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental complet.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en beschikt over kamers met een klassieke inrichting en een balkon.
Entièrement rénové en 2010, l'établissement dispose d'un mobilier classique et d'un balcon.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en elegant gerestaureerd en beschikt over een ruime lounge in de oorspronkelijke kelder, die door een bekoorlijk gewelfd plafond wordt gekenmerkt.
Entièrement réaménagé et rénové, cet hôtel dispose désormais d'un grand salon sous le plafond voûté de l'ancienne cave.

Het hotel werd volledig gerenoveerd in 2012 en beschikt over een wellnesszone met een sauna, een fitnessruimte en massagesdiensten.
Entièrement rénové en 2012, l'hôtel dispose d'un espace de bien-être proposant des massages, un sauna et un centre de remise en forme.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en goed ingericht. Verder beschikt het hotel over volledig uitgeruste vergaderzalen.
Les chambres sont climatisées et bien aménagées, et vous trouverez également sur place des salles de réunion parfaitement équipées.

Het Ayka Hotel is volledig gebouwd uit steen en hout en beschikt over een tuin en een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligstoelen.
Entièrement construit en pierre et bois, l'Ayka Hotel vous propose un jardin, une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse bien exposée et dotée de chaises longues gratuites.

De kamers van dit hotel zijn volledig ingericht met licht hout en kijken uit over de berg Rosa.
Entièrement décorées avec du bois clair, les chambres de l'Alpe Fleurie donnent sur le Mont Rose.

Dit kleine hotel is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over een conferentieruimte, een bar en een grote, gratis parkeerplaats.
Ce petit hôtel est entièrement climatisé et dispose d'une salle de conférences, d'un bar et d'un grand parking gratuit.

Het gehele hotel is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over een 24-uursreceptie en vriendelijk personeel dat meerdere talen spreekt en altijd voor u klaar staat.
L'hôtel est entièrement climatisé et doté d'une réception ouverte 24h/24 dont le personnel multilingue et amical est disponible pour vous aider à tout moment.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Entièrement rénové et réaménagé, l'hôtel vous propose 30 chambres élégantes, toutes accessibles par ascenseur et dans lesquelles vous trouverez tous les équipements nécessaires à votre bien-être : télévision à écran plat, salle de bains moderne,etc.