Traduction de «hotel orologio » (Néerlandais → Français) :

Hotel Orologio ligt naast de oude muren van Ferrara en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A13.
L'Hotel Orologio est situé à côté des vieux remparts de Ferrare, facilement accessibles depuis l'autoroute A13.

Art Hotel Orologio voor gasten met huisdieren biedt 34 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Art Hotel Orologio propose 34 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Orologio voor zaken biedt 46 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hotel Orologio propose 46 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Orologio ligt in een verkeersvrije omgeving met uitzicht op het Piazza Maggiore en het historische centrum van Bologna. Het biedt een gratis internetpunt en een gratis fietsverhuur.
Proposant gratuitement une borne Internet et un service de prêt de vélos, l'Hotel Orologio se situe dans une zone piétonne donnant sur la Piazza Maggiore et le centre historique de Bologne.

Hotel Dell'Orologio ligt in het centrum van het door UNESCO beschermde Ragusa Ibla en biedt klassieke accommodaties met gratis WiFi.
L'Hotel Dell'Orologio propose des hébergements classiques avec connexion Wifi gratuite dans le centre-ville de Ragusa Ibla, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Elke verdieping van Hotel L'Orologio is gewijd aan een belangrijk horlogemerk.
Chaque étage de l'hôtel L'Orologio est dédié à un important fabricant de montres.

Het L'Orologio Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en verbindingen met het openbaar vervoer.
L'hôtel L'Orologio est entouré de boutiques et de restaurants. Il est très bien desservi par les transports en commun.

In het Orologio Hotel heerst de knusse sfeer van een familiebedrijf. Het personeel zorgt voor een uitstekende service en kan u van nuttige toeristische informatie voorzien.
Vous aurez l'impression de séjourner dans un hôtel à la gestion familiale et bénéficierez d'un excellent service et d'informations touristiques utiles.

Hotel Dell'Orologio biedt een ouderwetse sfeer in een gerenoveerd 14e-eeuws herenhuis, op slechts 200 meter van de Scheve Toren van Pisa.
Aménagé dans une demeure de caractère rénovée datant du XIVe siècle, l'Hotel Relais Dell'Orologio - Small Luxury Hotels of the World se distingue par son charme d'antan. La Tour de Pise se trouve à seulement 200 mètres de l'établissement.

Vanaf Relais Dell'Orologio Hotel - Small Luxury Hotels of the World is het minder dan 5 minuten lopen naar de kathedraal.
La cathédrale est à moins de 5 minutes de marche.