Vertaling van "hotel organiseert overdag activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het hotel organiseert overdag activiteiten in het water, bingo's en poolbiljartwedstrijden.
Des jeux aquatiques, de bingo et des compétitions de piscine sont organisés par le personnel de l'hôtel en journée.

Een animatieteam organiseert overdag activiteiten en in 's avonds worden er regelmatig shows, feesten en spelletjes georganiseerd.
Une salle de sport est par ailleurs à votre disposition. Une équipe d'animateurs organise des activités en journée ainsi que des jeux, fêtes et spectacles réguliers en soirée.

Er is ook een tennisbaan beschikbaar en een animatieteam organiseert overdag activiteiten en 's avonds dansfeesten en diners.
Un court de tennis est également disponible. Une équipe d'animation propose des activités en journée ainsi que des soirées dansantes et des dîners.

Het hotel organiseert vele activiteiten, zoals duiken en snorkelen.
L'hôtel organise par ailleurs de nombreuses activités comme la plongée sous-marine ou avec tuba.

Het hotel organiseert vele activiteiten voor volwassenen en kinderen en heeft een fitnessruimte en een spa.
Doté d'une salle de sport et d'un spa, l'hôtel organise de nombreuses activités pour adultes et enfants.

Het hotel organiseert ook activiteiten zoals excursies, wandeltochten en tochten per heteluchtballon.
L'hôtel organise également des activités telles que des sorties randonnées et des vols en montgolfière.

Het hotel organiseert diverse activiteiten zoals wijnproeverijen, kook- en tennislessen.
L'établissement organise différentes activités telles que des dégustations de vin ainsi que des leçons de cuisine et de tennis.

Het animatieteam van het hotel organiseert dagelijks activiteiten, zoals aquarobics, tafeltennis, waterpolo, darten en spelletjes in het zwembad.
Le personnel d'animations organise des activités quotidiennes, comme de l'aquagym, du ping-pong, du water-polo, des fléchettes et des jeux dans la piscine.

Het hotel organiseert allerlei activiteiten en heeft diverse sportfaciliteiten.
L'hôtel propose une variété d'activités, sportives ou autres.

Het hotel organiseert vele activiteiten, zoals het Accro-park, klimmen, mountainbiken en kooklessen.
L'hôtel organise de nombreuses activités comme de l'accrobranche, de l'escalade, du VTT et des cours de cuisine.