Vertaling van "hotel onach in onies " (Nederlands → Frans) :

Hotel Onach in Onies wordt omgeven door de Dolomieten en biedt een gemeubileerd terras.
Situé à Onies, l'Hotel Onach est entouré par les Dolomites.

Het hotel ligt bij het beginpunt van de Descenso Internacional del Sella en biedt een prachtig uitzicht op de Mirador del Fito. Bovendien bevindt het zich op 1 km van Arriondas en op 6 km van Cangas de Onis.
Avec une vue splendide sur le Mirador del Fito, il est placé à l'entrée de la descente internationale de la rivière Sella, à 1 km d'Arriondas et 6 km de Cangas de Onis.

Hotel Covadonga ligt aan de rivier de Sella, op 500 meter van het centrum van Cangas de Onís.
L'Hotel Covadonga se trouve à côté de la rivière Sella, à 500 mètres du centre de Cangas de Onís.

Het Hotel Santa Cruz ligt in een schilderachtige omgeving aan de rivier de Sella, op 25 km van de kust van Asturië en op 2 minuten lopen van de beroemde Romeinse brug van Cangas de Onís.
L'Hôtel Santa Cruz vous accueille dans un cadre pittoresque près de de la rivière Sella, à 25 km de la côte des Asturies et à 2 minutes à pied du célèbre pont romain de Cangas de Onis.

Het Hotel Santa Cruz is gunstig gelegen, naast het zwembad en de speeltuin van Cangas de Onís.
Vous pourrez profiter de la piscine municipale et de l'aire de jeux situés à proximité.

Het centrum van Cangas de Onís vindt u op slechts 400 meter van het hotel.
Le centre de Cangas de Onis se situe à seulement 400 mètres.

Dit moderne hotel ligt in het mooie plaatsje Cangas de Onís in Asturië, op slechts 15 minuten van het strand.
Situé dans la charmante ville asturienne de Cangas de Onis, cet hôtel moderne surplombe la rivière qui traverse la ville et se trouve à seulement 15 minutes de la plage.

Het Águila Real ligt in het historische centrum van Cangas de Onis. Het hotel is omringd met prachtige, weelderige natuur en bevindt zich op 150 meter van het centrum, aan het voetpad langs de rivier.
Situé dans la ville historique de Cangas de Onis, au cœur d'un bel environnement luxuriant, cet hôtel se trouve à 150 mètres du centre-ville, le long d'un sentier au bord de l'eau.

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Idéal pour découvrir la belle région de l'est des Asturies, cet hôtel situé à Benia de Onís bénéficie d'un cadre spectaculaire dans les paysages verdoyants de la vallée de Gueña.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Situé dans la jolie ville asturienne de Cangas de Onis, tout près du pont romain, cet élégant hôtel est le point de départ idéal pour explorer les montagnes et les plages époustouflantes de la région.