Traduction de «arcea hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Arcea Hotel Mirador de La Franca serveert gastronomische streekmaaltijden.
Après une journée à profiter des environs charmants, vous aurez l'opportunité de déguster la cuisine locale gastronomique servie au restaurant de l'établissement.

Het Arcea Hotel El Sella is mooi en modern ingericht en staat garant voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf.
L'hôtel El Sella dispose d'un décor charmant et moderne qui vous aidera à vous détendre et vous sentir chez vous pendant votre séjour.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Situé dans la jolie ville asturienne de Cangas de Onis, tout près du pont romain, cet élégant hôtel est le point de départ idéal pour explorer les montagnes et les plages époustouflantes de la région.

De medewerkers van het Arcea Hotel helpen u graag met suggesties voor tal van leuke activiteiten in de omgeving.
Le personnel sera à votre disposition pour vous conseiller sur le large éventail d'activités accessibles dans la région.

U kunt op een van de tennisbanen van het Arcea Hotel Mirador de La Franca tennissen in de frisse zeelucht.
Vous pourrez profiter de l'air frais marin pendant une partie de tennis sur les courts de l'Arcea Hotel Mirador de La Franca.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
L'Arcea Hotel Mirador de La Franca est un charmant établissement jouissant d'un emplacement reculé au-dessus de la magnifique baie et plage de La Franca - l'une des plus grandes plages de sable fin bordant la côte de la Cantabrie.

Arcea La Arquera behoort tot de hotelketen Arcea Hoteles. Dit is de belangrijkste hotelketen in het oosten van Asturië wat betreft aantal hotels en kwaliteit van service en faciliteiten.
Cet établissement appartient à Arcea Hoteles, principale chaîne dans l'est des Asturies grâce au nombre d'hôtels et à la qualité des services et des installations.

Welkom bij Arcea Hotel Mirador de Cabrales!
Arcea Hotel Mirador de Cabrales vous souhaite la bienvenue !

Het Arcea Gran Hotel Pelayo staat in het schilderachtige nationale park Picos de Europa. Het is gevestigd in een prachtig gebouw met uitzicht op de kathedraal van Covadonga.
Occupant un bel immeuble donnant sur la cathédrale de Covadonga, l'Arcea Gran Hotel Pelayo vous accueille dans un cadre pittoresque, au sein du parc national Picos de Europa.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
L'hôtel fait partie de la chaîne Arcea, première chaîne hôtelière de l'est des Asturies, célèbre pour ses 9 établissements, répartis entre les Pics d'Europe et la côte cantabrique, et pour la qualité de ses services et des ses installations.