Vertaling van "hotel normandië kunt " (Nederlands → Frans) :

In het elegante restaurant van Hotel Normandië kunt u aanschuiven voor traditionele specialiteiten.
Vous pourrez savourer au restaurant de l’hôtel une excellente cuisine traditionnelle dans un cadre élégant.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk per auto Normandië kunt verkennen.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place, ce qui vous permettra d'explorer facilement la Normandie en voiture.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk met de auto de regio Normandië kunt verkennen.
L'hôtel dispose d'un parking gratuit grâce auquel vous pourrez facilement découvrir la région Bourgogne en voiture.

Voor het verkennen van de schilderachtige streek Normandië kunt u bij het hotel fietsen huren.
Des vélos sont proposés à la location à l'hôtel pour explorer la pittoresque région de la Normandie.

U kunt gratis parkeren voor het hotel; Normandië per auto verkennen is dus ook een goede optie.
Si vous visitez la Normandie en voiture, vous apprécierez le parking gratuit de l'hôtel.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Normandie Hotel.
Le Normandie Hôtel propose un petit-déjeuner buffet chaque matin.

Verder kunt u er van een privébadkamer gebruikmaken. Tot slot profiteert u Normandy Hotel van talloze diensten, zoals een ontbijtbuffet, roomservice en WiFi, op aanvraag.
Vous profiterez de nombreux services tels qu'un petit-déjeuner buffet, un service d'étage et une connexion Wifi, disponibles sur demande.

In de buurt van het hotel kunt u een bezoek brengen aan het kasteel Gaillard Andelys, het huis van Monet in Giverny, het kasteel van La Roche Guyon en de kusten van Normandië iets verderop.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter le château Gaillard aux Andelys, la maison de Monet à Giverny, le château de La Roche-Guyon, ainsi que les côtes de Normandie, qui sont légèrement plus éloignées.

Het Inter-Hotel Aries is een perfecte plek voor uw vakantie in Normandie; u kunt er gratis parkeren en u bent vlakbij de populaire toeristische bestemmingen zoals Deauville, de Mont Saint-Michel en de invasiestranden.
En raison de son parking gratuit et de sa situation privilégiée à proximité de destinations touristiques prisées telles que Deauville, le Mont-Saint-Michel et les plages du débarquement, l'Inter-Hotel Aries constitue un lieu de séjour idéal pour vos prochaines vacances normandes.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Des visites touristiques de la vieille ville de Caen sont disponibles. Vous pourrez découvrir la cathédrale, le château médiéval et le musée de Normandie.