Vertaling van "hotel naam " (Nederlands → Frans) :

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Les matériaux, les meubles et les éléments décoratifs ont été choisis un par un, avec la patience et la passion pour lesquelles nous sommes réputés.

Het hotel deelt zijn naam met de titel van een populair boek van Stratis Myrivilis. Het pand was ooit het huis van de hoofdpersoon, Myrivilis' minnaar Stella.
Elle doit son nom au titre du célèbre roman de Stratis Myrivilis. Elle était autrefois la maison de son personnage principal, Stella, amante de Myrivilis.

Het internationaal gerenommeerde à-la-carterestaurant Al Fassia in Marrakesh heeft nu ook een luxueus hotel geopend met dezelfde naam, dicht bij het Aguedal Park.
Situé à Marrakech, le restaurant à la carte Al Fassia, à la renommée internationale, vient d'ouvrir un hôtel de luxe du même nom, à proximité des jardins d'Agdal.

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
La principale caractéristique de l'hôtel, comme son nom l'indique, est la grande bibliothèque avec sa sélection de livres, de DVD et son coin informatique.

U kunt de naam van het hotel vinden op het bordje bij de intercom.
Vous devrez chercher le nom de l'hôtel sur l'interphone.

Het hotel dateert van 1648 en ontleent zijn naam dan ook aan de Vrede van Munster, welke in datzelfde jaar werd getekend.
Initialement déposé en 1648, le nom de l'hôtel vient de la Paix de Munster, qui a été peint cette même année.

Dit hotel waarvan de naam betekent 'Huis van de Witte Lelie', is een vredige oase waar u zich kunt terugtrekken van de drukte van de stad.
L'hôtel, dont le nom signifie « Maison du Lilas Blanc », offre un sanctuaire paisible qui vous permet d'échapper à l'animation de la ville.

La Thomasse is de naam van een boerderij uit 1801 stond en dit hotel ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aurillac.
Situé à seulement 500 mètres du centre d'Aurillac, l'établissement Logis La Thomasse est aménagé dans la ferme du même nom construite en 1801.

Het hotel, dat oorspronkelijk de naam 'Amsterdams Koffijhuys' droeg en later 'Hotel Swart', kreeg zijn huidige naam in 1905.
Il portait à l'origine le nom d'Amsterdam Koffijhuys, hôtel Swart, il porte son nom actuel depuis 1905.

U kunt er ook Thaise kooklessen of een yogacursus volgen. Het hotel verzorgt per boot een gratis pendeldienst naar het BTS-station Taksin van de Skytrain, naar het winkelcentrum River City en naar het restaurant Sala Rim Naam.
Le Mandarin Oriental Bangkok propose une navette gratuite en bateau pour la station de métro aérien BTS Taksin, pour le centre commercial River City et pour le restaurant Sala Rim Naam.