Vertaling van "hotel moritz " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Moritz an der Elbe beschikt over moderne kamers met een fantasierijke inrichting en een eigen badkamer.
Les hébergements de l'Hotel Moritz an der Elbe sont décorés avec fantaisie dans un style contemporain.

Het Hotel Moritz an der Elbe ligt in Zeithain, naast de fietsroute Elberadweg. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt een grote tuin met speeltuin, heerlijke Saksische keuken en rustige kamers.
Installé à Zeithain, juste à côté de la piste cyclable de l'Elbe (Elberadweg), l'Hotel Moritz an der Elbe est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale proposant des chambres paisibles, un grand jardin avec aire de jeux et une délicieuse cuisine saxonne.

Het buitenzwembad en het bubbelbad van het hotel worden het hele jaar door verwarmd. Alle kamers van het St. Moritz Lodge Condominiums zijn voorzien van flatscreen-tv met HBO-kanalen en een koelkast.
Chaque chambre du St. Moritz Lodge Condominiums possède une télévision par câble à écran plat avec les chaînes HBO et un réfrigérateur.

Hotel Europa St. Moritz ligt op een rustige locatie, aan de rand van het dorp Champfèr en op slechts 3 km afstand van het legendarische, wereldberoemde kuuroord St. Moritz.
L'Hotel Europa St. Moritz bénéficie d'un emplacement calme à l'orée du village de Champfèr, à seulement 3 km de la légendaire ville thermale de St-Moritz, connue dans le monde entier.

Het klassieke Carlton Hotel St. Moritz is in 1913 gebouwd en ligt op een toplocatie, met uitzicht op het meer van Sankt Moritz en de Zwitserse Alpen.
Construit en 1913, le Carlton Hotel St. Moritz bénéficie d'un emplacement privilégié.

Hotel HCC St. Moritz biedt stijlvolle accommodatie in een 19e-eeuws gebouw op 5 minuten lopen van Gaudí's Casa Batlló.
Installé dans un bâtiment datant du XIXe siècle, à 5 minutes de marche de la Casa Batlló réalisée par Gaudí, le St. Moritz propose des hébergements élégants.

Het traditionele Soldanella Hotel heeft een centrale ligging in St. Moritz-Dorf, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat en het skigebied Corviglia. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen.
Offrant une vue panoramique sur le lac et les montagnes, l'établissement traditionnel Soldanella vous accueille au cœur de Saint-Moritz-Dorf, à 5 minutes à pied de la rue commerçante et du domaine skiable de Corviglia.

De haven van Barcelona ligt op iets meer dan 1 km van hotel St. Moritz.
Le port de Barcelone se trouve à seulement 1 km du St. Moritz.

De centrale trap en de marmeren receptie in Hotel HCC St. Moritz zijn nog in hun oorspronkelijke staat.
L'hôtel HCC St. Moritz a conservé son escalier central d'origine et la réception en marbre.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Les chambres sont élégamment et généreusement meublées et équipées d'une télévision et d'un accès Internet, avec un large choix de vidéos et de musique.