Traduction de «hotel monterey osaka » (Néerlandais → Français) :

In het Hotel Monterey Osaka kunt u ontspannen met rustgevende massages.
Pendant votre séjour, vous aurez l'occasion de vous détendre en profitant d'un massage.

Hotel Monterey Osaka in Umeda biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Osaka.
Hotel Monterey Osaka offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Osaka (zone Umeda) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

U wandelt vanaf Hotel Monterey Osaka in 15 minuten naar de drijvende tuin bij het Umeda Sky Building en in 10 minuten naar het Grand Front Osaka.
L'Hotel Monterey Osaka se trouve à 15 minutes à pied du jardin flottant du gratte-ciel Umeda Sky Building, ainsi qu'à 10 minutes à pied du grand complexe commercial Grand Front Osaka.

Boek je romantische verblijf bij Hotel Monterey Osaka, dat 194 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 194 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Osaka et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hotel Monterey La Soeur Osaka in het Osaka Business Park ligt naast het Panasonic Center.
L'Hotel Monterey La Soeur Osaka se trouve dans le parc d'affaires d'Osaka, à côté du Panasonic Centre.

Het Grasmere Osaka Hotel Monterey is verbonden met de OCAT (Osaka City Air Terminal), die een directe pendeldienst naar de internationale luchthaven Kansai (50 minuten) en de luchthaven Itami (35 minuten) biedt.
Le Grasmere Osaka Hotel Monterey est relié à l'OCAT (Osaka City Air Terminal), qui propose des navettes aéroport directes pour l'aéroport international du Kansai, accessible en 50 minutes, et l'aéroport d'Itami, situé à 35 minutes.

Hotel Monterey La Soeur Osaka bevindt zich in Kasteel van Osaka en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Hotel Monterey La Soeur Osaka se trouve également près d'une station de métro.

Hotel Monterey La Soeur Osaka met een spa biedt 240 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Hotel Monterey La Soeur Osaka propose 240 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Boek je romantische verblijf bij Hotel Monterey Grasmere Osaka, dat 348 kamers met klimaatregeling heeft.
Les 348 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve à Osaka et comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Monterey Grasmere Osaka in Namba biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Osaka.
Hotel Monterey Grasmere Osaka offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Osaka (zone Namba) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.