Vertaling van "hotel met behulpzame " (Nederlands → Frans) :

Comfort Inn Trois-Rivières is een huisdiervriendelijk hotel met behulpzame, meertalige medewerkers.
Le personnel accueillant et polyglotte de l'hôtel Comfort Inn Trois-Rivières accueillera avec plaisir vos animaux de compagnie.

Het hotel heeft behulpzame en meertalige medewerkers die 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Le personnel polyglotte et serviable de l'hôtel est à votre disposition 24h/24.

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Le Sikania est un hôtel convivial doté d'un personnel serviable qui pourra vous fournir des informations pratiques et touristiques sur les environs et vous recommander des restaurants.

Het behulpzame personeel van het hotel kan pendeldiensten voor u regelen.
Le personnel serviable se fera un plaisir d'arranger pour vous des services de navette.

De behulpzame excursiebalie van het hotel kan u tips geven over het bezoeken van de bezienswaardigheden van Sucre, en voor reizen naar Potosi en Uyuni.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les sites d'intérêt de Sucre et vous aider à organiser vos déplacements à Potosi et Uyuni.

Het behulpzame en meertalige personeel van het hotel kan u voorzien van toeristische informatie over Rome en haar omgeving.
Le personnel serviable et multilingue de l'hôtel pourra vous fournir des informations touristiques sur la capitale italienne et ses environs.

Het behulpzame personeel van het hotel kan excursies en wandeltochten in het gebied organiseren.
Le personnel serviable de l'hôtel peut organiser des excursions et des randonnées dans la région.

Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht op de zee, maar het meest in het oog springende aspect van dit hotel is toch wel het vriendelijke en behulpzame personeel.
La terrasse du toit offre de belles vues sur la mer.

Het behulpzame personeel van het hotel geeft u graag suggesties voor verdere activiteiten in de omgeving.
Le personnel efficace de l'hôtel sera ravi de vous recommander certaines activités disponibles dans la région.

De behulpzame conciërgedienst van het hotel biedt informatie over diverse activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel serviable de l'hôtel peut vous fournir des informations sur une variété d'activités et d'attractions de la région.