Vertaling van "hotel met 'cocoon " (Nederlands → Frans) :

Verblijf in dit gloednieuwe hotel met Cocoon kamers voor 1, 2 of 3 personen, elk met een douche, toilet, tv en gratis WiFi.
Lors de votre séjour, venez dormir dans ce tout nouvel hôtel où vous pourrez profiter des chambres " Cocoon" pour 1, 2, 3 personnes, toutes équipées de douche, toilettes, TV et Wifi gratuit.

Verblijf in dit gloednieuwe hotel met 'Cocoon'-kamers voor 1, 2, 3 of zelfs 4 personen met douche, toilet en satelliet-tv.
Lors de votre séjour, venez dormir dans ce tout nouvel hôtel où vous pourrez profiter deschambres " Cocoon" pour 1, 2, 3 et même 4 personnes, toutes équipées de douche, toilettes et TV satellite.

Verblijf gedurende uw reis in dit gloednieuwe hotel met 'Cocoon'-kamers voor maximaal drie personen met douche, toilet, tv en gratis draadloos internet
Lors de votre séjour, venez dormir dans ce tout nouvel hôtel où vous pourrez profiter des chambres " Cocoon" pour 1, 2, 3 personnes, toutes équipées de douche, toilettes, TV et Wifi gratuit

Het gerenoveerde ibis budget hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55cm met TNT en Canal+.
ibis budget Lille Lesquin aéroport, le choix malin d'hébergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55 cm met TNT en Canal+.
ibis budget, le choix malin d'hébergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etap-hotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft 'Cocoon Design'-kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met TNT en Canal+.
Notre hôtel économique ibis budget (ex Etap Hotel) rénové à 30 km du parc Disneyland et 20 min de Paris vous propose des chambres adaptées à vos besoins pour 1,2 ou 3 personnes avec un nouveau design cocoon, Wifi offert, une TV écran plat 22 pouces TNT et Canal+.

Als u Marseille binnenkomt vanuit de richting Nice/Toulon, wordt u verwelkomd door het ibis budget Marseille St-Menet (voorheen Etap hotel) met grote gerenoveerde Cocoon kamers (23 m²) met eigen badkamer en toilet.
A l'entrée de Marseille, en provenance de Nice-Toulon, l'ibis budget Marseille St-Menet (ex Etap Hotel) dispose de grandes chambres rénovées « Cocoon » de 23m2 ; salle de bain et WC privatifs.

Ons hotel heeft 162 Cocoon kamers met airconditioning, gratis WiFi, een ruime douche en extra comfortabele bedden.
Notre hôtel dispose de 162 chambres Cocoon climatisées avec WIFI gratuit, grande douche et lits très confortables.

Ons nieuwe Cocoon Design ibis budgethotel (voorheen een Etap Hotel) ligt dicht bij de ziekenhuizen Timone en Conception, de Salle Vallier en de Marseille Grand Est sportarena.
Notre nouvel hôtel économique ibis budget " cocoon design" (ex Etap Hotel), est situé à proximité des hôpitaux de la Timone et de la Conception, de la Salle Vallier et du palais omnisport Marseille Grand Est.

Ons hotel biedt 218 eigentijdse Cocoon slaapkamers met eigen douche, airconditioning en flatscreen tv.
Notre hôtel offre 218 chambres Cocoon contemporaines, toutes avec douche attenante, air conditionné et TV à écran plat.