Vertaling van "hotel maximale " (Nederlands → Frans) :

De hoofdstraat van het ressort ligt ook erg dichtbij, toch biedt het hotel maximale ontspanning en comfort.
L'allée principale de la station est accessible à proximité mais l'hôtel est installé assez loin de l'animation pour vous offrir un maximum de détente et de confort.

Het hotel beschikt ook over moderne vergaderzalen met een maximale capaciteit van 200 mensen.
L'hôtel dispose également d'installations de conférences modernes d'une capacité maximale de 200 personnes.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 100.
L'hôtel dispose de salles de conférences entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à cent personnes.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Cet hôtel est situé dans la station climatique de Gößweinstein reconnue par l'état, au cœur de la Suisse franconienne, une zone avec des montagnes basses qui atteignent un maximum de 625 mètres d'altitude.

In alle gemeenschappelijke ruimten is WiFi beschikbaar, en dankzij het incheckapparaat van het hotel bent u verzekerd van maximale flexibiliteit.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les parties communes. Le Best Western présente une borne d'enregistrement automatique pour vous assurer un maximum de flexibilité.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 50 personen.
L'établissement abrite des salles de conférence entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes.

Het hotel ligt op slechts ongeveer 1 km van de afrit Marl-Sinsen van de autosnelweg A43 verwijderd, zodat u maximale bewegingsvrijheid heeft.
Situé à seulement un kilomètre de l'autoroute A43, sortie Marl-Sinsen, cet établissement vous assure un maximum de mobilité.

Het hotel biedt een goed uitgeruste conferentiezaal met een maximale capaciteit van 100 personen.
L'hôtel abrite aussi une salle de conférence bien équipée qui peut accueillir jusqu'à 100 personnes.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
L'établissement dispose d'une salle polyvalente d'une capacité totale de 100 places où vous pourrez organiser réunions ou réceptions.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
L'Hotel Continental Terme possède une salle de lecture et une salle de jeux ainsi que plusieurs salons pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.