Vertaling van "maximale " (Nederlands → Frans) :

Voor maximale ontspanning worden er massages aangeboden en er zijn ook drijvende bedden en een hot tub.
Pour un maximum de détente, vous pourrez aussi profiter de lits flottants, d'un bain à remous et de massages.

Het hotel beschikt over een moderne vergaderzaal met een maximale capaciteit van 50 personen.
L'établissement comprend une salle de réunion moderne pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
L'Hotel Continental Terme possède une salle de lecture et une salle de jeux ainsi que plusieurs salons pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.

Verder zijn er complete conferentiefaciliteiten beschikbaar met een maximale capaciteit van 180 gasten.
L'hôtel comprend également des salles de conférences entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 250 personnes.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
L'établissement dispose d'une salle polyvalente d'une capacité totale de 100 places où vous pourrez organiser réunions ou réceptions.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Vous pourrez prendre un verre au bar sur place, profiter d'un massage ou faire de la plongée dans la mer Adriatique.

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Un petit-déjeuner anglais et bulgare est préparé sur place, avec une riche variété d'aliments et de boissons.

Hotel Palazzo Ricasoli beschikt over een volledig uitgerust conferentiecentrum met een maximale capaciteit van 100 personen.
L'Hotel Palazzo Ricasoli dispose d'un centre de conférences entièrement équipé pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

Terwijl zakenreizigers hun dag kunnen doorbrengen met conferenties in de vergaderruimtes (maximale capaciteit van 35 personen), kunnen toeristen de fascinerende en prachtige stad Rome in gaan.
Pendant que les hommes d'affaires organiseront une conférence dans la salle de réunions de 5 personnes, les touristes pourront s'aventurer dans la fascinante et merveilleuse ville de Rome.

Dit hotel is gelegen in het nationaal erkende kuuroord Gößweinstein. Het bevindt zich in het hart van Frankisch Zwitserland, een gebied met laaggelegen bergen met een maximale hoogte van 625 meter.
Cet hôtel est situé dans la station climatique de Gößweinstein reconnue par l'état, au cœur de la Suisse franconienne, une zone avec des montagnes basses qui atteignent un maximum de 625 mètres d'altitude.