Traduction de «hotel matrix » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige Hotel Mátrix is ​​gelegen in het centrum van Szeged, dicht bij de oevers van de rivier de Tisza.
Le chaleureux Hotel Mátrix est situé dans le centre-ville de Szeged, à proximité des berges de la rivière Tisza.

De rookvrije kamers van het moderne Hotel Mátrix hebben een eigen badkamer met haardroger, en elke kamer is voorzien van een satelliet-tv, een klamboe en een telefoon.
Les chambres non-fumeurs du moderne Hotel Mátrix comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux et toutes sont équipées d'une télévision par satellite, d'une moustiquaire et d'un téléphone.

Een minibar, cd-speler met mp3 en gratis WiFi zijn te vinden in de ruime, moderne kamers van Hotel Matrix.
Les chambres spacieuses et modernes comprennent un minibar, un lecteur CD compatible MP3 et une connexion Wifi gratuite.

Matrix Hotel ligt op het eiland Vasiliyevsky, in de oude binnenstad van Sint-Petersburg. Op 5 minuten loopafstand vindt u het metrostation Vasileostrovskaja, het gebouw van TsNTI Progress en de Spit van het eiland Vasilyevsky.
Situé sur l'île Vassilievski, le Matrix Hotel se trouve dans le centre historique de Saint-Pétersbourg, à 5 minutes à pied de la station de métro Vasileostrovskaya, du TsNTI Progress et de l'isthme de l'île Vassilievski.

Op slechts 500 meter afstand van Matrix Hotel is een bushalte te vinden. Daarvandaan rijden de bussen rechtstreeks naar de levendige straat Nevskiy Prospekt van Sint-Petersburg.
Vous trouverez un arrêt de bus à seulement 500 mètres de l'établissement, qui vous permettra de rejoindre directement la perspective Nevski de Saint-Pétersbourg.

Tot slot wandelt u in slechts 15 minuten tijd naar het historische Menshikov-paleis vanaf Matrix Hotel.
Le palais historique de Menchikov est accessible en seulement 15 minutes de marche.

Matrix Hotel voor zaken biedt 184 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Matrix Hotel propose 184 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Matrix Hotel, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Edmonton.
Matrix Hotel vous propose des chambres avec des articles de toilette de luxe : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Edmonton !

Matrix Hotel serveert een continentaal ontbijt en biedt 's avonds wijn- en kaasproeverijen.
Le Matrix Hotel sert un petit-déjeuner continental et propose des dégustations de vins et de fromages en soirée.

Dit hotel ligt in het centrum van Manaus, op slechts 20 meter van de Igreja da Matrix kerk en op 680 meter van het Amazonas theater.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville de Manaus, à seulement 20 mètres de l'église Igreja da Matrix et à 680 mètres du théâtre Amazonas.