Traduction de «hotel matina » (Néerlandais → Français) :

Hotel Matina ligt op een bevoorrechte locatie in een van de mooiste delen van het eiland, midden in het centrum van Mykonos-stad.
Situé dans l'une des plus belles parties de l'île, l'hôtel Matina bénéficie d'une situation privilégiée, en plein cœur de la ville de Mykonos et à proximité des principaux sites d'intérêt.

Het door een familie beheerde Hotel Matina biedt traditionele architectuur en moderne elegantie. Het beschikt over een ontbijtruimte met een veranda met een prachtig uitzicht op het zwembad en de tuin.
Affichant une architecture traditionnelle et une élégance moderne, l'Hotel Matina à la gestion familiale dispose d'une salle de petit-déjeuner dotée d'une véranda, offrant une vue magnifique sur la piscine et sur le jardin.

Alle ruime en comfortabele kamers van Hotel Matina hebben een eigen balkon of veranda.
Toutes les chambres spacieuses et confortables du Matina Hotel disposent d'un balcon ou d'une véranda privée.

Matina Hotel voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Matina Hotel et séjournez dans une de ses 13 chambres confortables.

Het Matina Hotel vormt een uitstekende keuze als u het wereldberoemde nachtleven van het eiland wilt verkennen, maar tegelijkertijd ook wilt ontspannen.
L'hôtel Matina constitue un excellent choix si vous souhaitez découvrir la célèbre vie nocturne de l'île tout en profitant de moments de détente.

Hotel Galleria bevindt zich op 400 meter van het People's Park, op 1,3 km van het Matina-plein en op 2,5 km van winkelcentrum Abreeza.
L'Hotel Galleria se trouve à 400 mètres du parc du Peuple, à 1,3 km de la place principale de Matina et à 2,5 km du centre commercial Abreeza.