Traduction de «hotel matilde » (Néerlandais → Français) :

Hotel Matilde bevindt zich in Marina di Massa, op 10 minuten lopen van de boulevard Lungomare di Ponente, en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à Marina di Massa, à 10 minutes à pied de la promenade Lungomare di Ponente, l'Hotel Matilde propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran plat.

De kamers van Hotel Matilde hebben een klassieke inrichting, betegelde vloeren en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, slippers en een haardroger.
Affichant une décoration classique, les chambres du Matilde disposent de carrelage ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, de chaussons et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers van Matilde di Canossa Golf Spa Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een minibar, satelliet-tv en eigen badkamer.
Toutes les chambres du Matilde Di Canossa Golf Spa Hotel Resort disposent de la climatisation, d'un minibar, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het Matilde di Canossa Hotel ligt op 13 km van de snelweg A1 Autostrada del Sole.
Le Matilde Di Canossa Golf Spa Hotel Resort se trouve à 13 km de l'autoroute A1 Autostrada del Sole.

Relais Villa Matilde - A SINA Hotel voor zaken biedt 43 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Relais Villa Matilde - A SINA Hotel propose 43 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Relais Villa Matilde - A SINA Hotel biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Relais Villa Matilde - A SINA Hotel offre une terrasse sur le toit, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Restaurant Contessa Matilde van het hotel heeft een gezellige ambiance met een karakteristieke, stenen open haard. Het serveert traditioneel Italiaanse en regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel Contessa Matilde présente une atmosphère chaleureuse avec sa cheminée en pierre et sert une cuisine italienne traditionnelle et régionale.