Vertaling van "hotel maritimo ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Maritimo ligt dicht bij het centrum van Makarska, op een kiezelstrand. Dit charmante, particuliere hotel bevindt zich tevens in de buurt van de haven, waar u een prachtig uitzicht hebt op de eilanden Brač en Hvar.
Près du centre de Makarska et sur une plage de galets, l'Hotel Maritimo est un charmant établissement familial à proximité de nombreux sports que vous pourrez pratiquer près du port de plaisance. Vous profiterez de vues magnifiques sur les îles de Brač et de Hvar.

Hotel Marítimo Ris ligt bij het Ris-strand, op 100 meter van de golfbaan van Noja. Het beschikt over een spa en een buitenzwembad.
Installé près de la plage de Ris et à 100 mètres du parcours de golf de Noja, l'hotel Marítimo Ris dispose d'un spa et d'une piscine extérieure.

Hotel Ramblamar ligt middenin Roses, naast het strand en de Paseo Maritimo.
L'hôtel Ramblamar se trouve dans le centre de Roses, à côté de la plage et du Paseo Maritimo.

Het hotel ligt aan de Paseo Marítimo, de strandboulevard die de vuurtoren van Chipiona met het Virgen de Regla heiligdom verbindt.
Notre établissement se dresse sur la promenade de bord de mer Paseo Marítimo, qui relie le Phare de Chipiona au Sanctuaire Virgen de Regla.

Het hotel ligt naast het park Marítimo del Mediterráneo.
L'hôtel se situe à côté du Parque Marítimo del Mediterráneo.

Hotel Cristal 1 ligt in het centrum van A Coruña, dicht bij de Paseo Maritimo (strandboulevard).
L'Hotel Cristal 1 est situé dans le centre de La Corogne, à proximité du Paseo Maritimo.

Het hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van metrostation Puerto en op 2 km van Museum Naval Maritimo.
Vous séjournerez à 7 minutes à pied de la station de métro Puerto et à 2 km du musée naval maritime.