Traduction de «hotel mariaweiler hof ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Situé à proximité des villes de Cologne et d'Aix-la-Chapelle et de la réserve naturelle de l'Eifel, cet hôtel supérieur se trouve entre l'autoroute et le centre-ville de Düren.

Het Gspoi-Hof ligt tussen de Dolomieten en de bossen genesteld en beschikt over een grote tuin met terrasstoelen, een speeltuin en een zandbak.
Niché au cœur des Dolomites et des forêts, le Gspoi-Hof dispose d'un grand jardin pourvu de chaises longues, d'une aire de jeux pour enfants et d'un bac à sable.

Het Quality Hotel Hof ligt tussen het natuurreservaat Frankenwald en de Tsjechische grens. Dit driesterrenhotel in Hof biedt moderne accommodatie, een ruime sauna en een uitstekende aansluiting op de snelweg A9.
Installé à Hof, le Quality Hotel Hof est un établissement 3 étoiles situé entre la réserve naturelle de Frankenwald et la frontière tchèque. Bien desservi par l'autoroute A9, il propose des hébergements modernes et un sauna spacieux.

Het door een familie beheerde hotel Augustenfelder Hof ligt in het centrum van Dachau, op 15 minuten lopen van het treinstation van Dachau.
Cet hôtel privé se trouve dans le centre de Dachau, à 15 minutes de marche de la gare de Dachau.

Hotel Haiminger Hof ligt op een rustige plek in Haiming, op 4 km van de afrit Ötztal van de A12, de Inntal-snelweg.
Le Haiminger Hof bénéficie d'un emplacement paisible à Haiming, à 4 km de la sortie Ötztal de l'autoroute A12 Inntal.

Hotel Bergener Hof ligt aan de voet van de berg Hochfelln, op korte loopafstand van het centrum van Bergen.
Cet hôtel est situé au pied de la montagne Hochfelln, à quelques pas du centre de Bergen.

Hotel Bayerischer Hof ligt dicht bij het meer de Wöhrsee en de Oostenrijkse grens.
Le Bayerischer Hof se trouve à proximité du lac de Wöhrsee et de la frontière autrichienne.

Hotel Salzburger Hof is tussen 1889 en 1907 gebouwd en biedt elegante kamers met WiFi, een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een dvd-speler en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Construit entre 1889 et 1907, l'Hotel Salzburger Hof propose d'élégantes chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

Het door een familie beheerde Flair Hotel Eberbacher Hof ligt in de oude wijk van Biberbach. Het nodigt u uit om heerlijk te ontspannen in de gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer.
Situé au cœur du vieux quartier, l'établissement privé Flair Hotel Eberbacher Hof vous accueille pour un séjour relaxant dans ses chambres aménagées confortablement et dotées d'une salle de bains privative.

Dit gezellige en gastvrije hotel en restaurant ligt tussen de steden Cochem en Beilstein, in een van de meest romantische gebieden langs de rivier de Moezel, de Cochemer Krampen.
Cet hôtel-restaurant confortable et chaleureux est situé entre les villes de Cochem et Beilstein, dans l'un des endroits les plus romantiques de la Moselle, la " Cochemer Krampen" .